Lexicon: διατ-

διαταγάς

• Parse: Noun: Acc Plur Fem
• Root: διαταγή

διαταγείς

• Parse: Part: 2Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: διατάσσω

διαταγή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • command, ordinance
  • content, purport, implication, disposition
  • arrangement, direction, institution, instrumentality
• Forms:

διαταγῇ

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: διαταγή

διαταγήν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: διαταγή

διάταγμα

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning: edict, commandment, ordinance, an arrangement
• Forms:

διατάγματα

• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
• Root: διάταγμα

διατάγματος

• Parse: Noun: Gen Sing Neut
• Root: διάταγμα

διαταγμάτων

• Parse: Noun: Gen Plur Neut
• Root: διάταγμα

διαταξάμενος

• Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
• Root: διατάσσω

διαταξαμένου

• Parse: Part: Aor Mid Gen Sing Masc/Neut
• Root: διατάσσω

διατάξας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: διατάσσω

διατάξει

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: διάταξις

διατάξεις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: διατάσσω
• ----------
• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Fem
• Root: διάταξις

διατάξεως

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: διάταξις

διάταξιν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: διάταξις

διάταξις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • command, disposition, arrangement, plan, deployment
  • the way of arranging a number of components
  • a group of things that has been arranged
• Forms:

διατάξομαι

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• Root: διατάσσω

διάταξον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: διατάσσω

διαταράσσω

• Meaning: to confuse, perplex, disturb wholly, agitate, alarm, trouble
• Forms:
  • διετάραξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • διεταράχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing

διατάσεως

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Meaning: tension, dilatation
• Root: διάτασις

διάτασις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: tension, dilatation

διατάσσομαι

• Root: διατάσσω

διατασσόμενα

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: διατάσσω

διατάσσω

• Meaning:
  • Active:
    • to appoint
    • to assign
    • to set
    • to draw up to, set in array
    • to arrange several objects in a certain order
    • to make arrangements, purpose
    • to institute
    • to command, ordain, prescribe (as a command)
    • to direct
  • Middle:
    • to arrange for oneself
    • to give orders
  • Passive:
    • to bequeath
    • to be appointed
    • to be constituted
• Forms:

Present

• διατάσσωμαι Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Sing
• διατασσόμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• διατάσσομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
• διατάσσων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

• διέτασσον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• διέτασσον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

• διατάξεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• διατάξομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing

Aorist

• διατάξαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• διαταχθέντα Part: Aor Pass Nom/Acc Plur Neut
• διαταγείς Part: 2Aor Pass Nom Sing Masc
• διαταξάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
• διαταξαμένου Part: Aor Mid Gen Sing Masc
• διατάξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• διάταξον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• διέταξα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
• διεταξάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
• διέταξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• διετάξατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• διετάξατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
• διέταξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• διέταξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• διετάξω Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing

Perfect

• διατέτακται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
• διατεταχέναι Verb: Perf Act Infin
• διατεταγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• διατεταγμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
• διατεταγμένας Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Fem
• διατεταγμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
• διατεταγμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
• διατεταγμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
• διατεταγμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• διατεταγμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
• διατεταγμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
• διατεταγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc

διατάσσωμαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 1st Sing
• Root: διατάσσω

διατάσσων

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: διατάσσω

διαταχθέντα

• Parse: Part: Aor Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: διατάσσω

διατείνας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: διατείνω

διατείνει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: διατείνω

διατείνω

• Meaning:
  • to continue
  • to be ready for deployment, poise (e.g., the arrow is secured to the bowstring, the bow is bent, and now the arrow is poised for shooting)
  • to stretch to the uttermost
  • to extend, extend as far as
  • to reach
• Forms:
  • διατεινομένου Part: Pres Mid/Pass Gen Sing Masc/Neut
  • διατείνας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • διατείνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • διατενεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
  • διατεταμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
  • διέτειναν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

διατελεῖν

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: διατελέω

διατελεῖς

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• Root: διατελέω

διατελεῖτε

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• Root: διατελέω

διατελέω

• Meaning:
  • to continue, remain, persist, spend time
  • to bring to a full end, accomplish
• Forms:
  • διετέλει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • διατελοῖ Verb: Pres/Fut Act Opt 3rd Sing
  • διατελεῖν Verb: Pres Act Infin
  • διατελεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
  • διετελεῖτε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
  • διετέλεσα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • διετέλεσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • διετέλουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • διετέλουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

διατενεῖς

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: διατείνω

διατεταγμένα

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: διατάσσω

διατεταγμέναι

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
• Root: διατάσσω

διατεταγμένας

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Fem
• Root: διατάσσω

διατεταγμένη

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: διατάσσω

διατεταγμένην

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
• Root: διατάσσω

διατεταγμένοι

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: διατάσσω

διατεταγμένον

• Parse:
  • Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
  • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
• Root: διατάσσω

διατεταγμένος

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: διατάσσω

διατεταγμένους

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
• Root: διατάσσω

διατέτακται

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: διατάσσω

διατεταμένων

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
• Root: διατείνω

διατεταχέναι

• Parse: Verb: Perf Act Infin
• Root: διατάσσω

διατετήρηκεν

• Parse:
  • Verb: Perf Act Infin
  • Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
• Meaning: to care for, watch
• Root: διατηρέω

διατετηρημένον

• Parse:
  • Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
  • Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
• Root: διατηρέω

διατετραμμένα

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: διατρέπω

διατετραμμένη

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: διατρέπω

διατήκω

• Meaning:
  • to melt away, soften by heat
  • to cause to melt and disappear
• Forms:
  • διετάκη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing

διατηρεῖ

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: διατηρέω

διατηρεῖς

• Parse: Verb: Pres/Imperfect Act Ind 2nd Sing
• Meaning: to watch closely, observe
• Root: διατηρέω

διατηρέω

• Meaning:
  • to take care of (temporarily, like a wet nurse)
  • to maintain (without abandoning or annulling)
  • to preserve, cause to remain as
  • to adhere (to an injunction)
  • to cleave to and not let go of
  • to guard (against danger), keep, treasure, secure
  • to retain in memory
  • to allow to survive
  • to sustain
  • to watch closely, observe, obey, avoid wholly
• Forms:

Present

• διατηρεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• διατηροῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
• διατηροῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• διατηρῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

• διετήρει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing

Future

• διατηρήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• διατηρήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• διατηρήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur

Aorist

• διατηρήσαις Verb: Aor Act Opt 2nd Sing
• διατηρήσαις Part: Aor Act Nom Sing Masc
• διατηρήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• διατήρησόν Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• διετηρήθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• διετηρήθης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
• διετήρησε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing

Perfect

• διατετηρημένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• διατετηρημένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc

διατηρήσαις

• Parse:
  • Verb: Aor Act Opt 2nd Sing
  • Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: διατηρέω

διατηρήσας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: διατηρέω

διατηρήσει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: διατηρέω

διατηρήσεις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: διατηρέω

διατηρήσετε

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
• Root: διατηρέω

διατήρησιν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: διατήρησις

διατήρησις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • preservation, reserve, safekeeping
  • conservation
  • something that is conserved and kept

διατήρησον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: διατηρέω

διατηροῖ

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 3rd Sing
• Meaning: to watch closely, observe
• Root: διατηρέω

διατηροῦντες

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: διατηρέω

διατηροῦσιν

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: διατηρέω

διατηρῶν

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: διατηρέω

διατί

• Parse: Preposition
• Meaning: why?

διατίθεμαι

• Meaning:
  • to appoint a testator, make a testator, make a covenant
  • to put apart, dispose
• Forms:
  • διαθέμενος Part: 2Aor Mid Nom Sing Masc
  • διαθεμένου Part: 2Aor Mid Gen Sing Masc
  • διαθήσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
  • διέθετο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Sing

διατιθέμεθα

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
• Root: διατίθημι

διατιθεμένους

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
• Root: διατίθημι

διατίθεται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: διατίθημι

διατίθημι

• Meaning:
  • Active:
    • to treat (e.g., to treat with fairness)
    • to decree, ordain, establish
    • to arrange, manage
    • to deal with, handle
    • to make a covenant; make a treaty
    • to assign, confer (something)
    • to place separately, arrange
    • to dispose of property by a will, make a will
  • Middle:
    • to conclude (an agreement)
    • to accept and submit oneself to something as binding
    • to treat
    • to put together into a coherent whole
    • to establish (a law)
    • to impose authoritatively
    • to bring someone into a certain state of mind
• Forms:

Present

• διατιθεμένους Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
• διατιθέμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
• διατίθεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing

Imperfect

• διετίθουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
• διετίθεσαν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

• διαθήσεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
• διαθήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• διαθήσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• διαθησόμεθα Verb: Fut Mid Ind 1st Plur

Aorist

• διετέθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• διέθηκας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• διατεθῆναι Verb: Aor Pass Infin
• διατεθεῖσα Part: Aor Pass Nom Sing Fem
• διατεθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• διατεθέντος Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
• διατεθέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• διάθηται Verb: Aor Mid/Pass Subj 3rd Sing
• διαθέσθαι Verb: Aor Mid Infin
• διάθεσθε Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
• διάθησθε Verb: Aor Mid Subj 2nd Plur
• διάθου Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• διαθῶ Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• διαθῶμαι Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
• διαθώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
• διεθέμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
• διέθεντο Verb: Aor Mid Imperative 3rd Plur
• διέθηκε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• διέθου Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing

διατίλλω

• Meaning: to pluck, pull out hair
• Forms:
  • διέτιλε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

διατόνια

• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
• Root: διατόνιον

διατόνιον

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning:
  • beam, traverse
  • curtain-ring, curtain-hook, clasp
• Forms:
  • διατόνια Noun: Nom/Acc Plur Neut

διατορεύω

• Meaning: to engrave, chase

διατοῦτο

• Parse: Conjunction
• Note: Combination of διὰ + τοῦτο
• Meaning:
  • because of this, therefore

διατραφῇ

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: διατρέφω

διατραφήσεται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: διατρέφω

διατρέπω

• Meaning:
  • Active:
    • to pervert
    • to disturb the mental serenity of
    • to turn away from, deter
  • Passive:
    • to be overawed by
    • to change
• Forms:
  • διατετραμμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • διατετραμμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
  • διατρέπων Part: Pres Act Nom Sing Masc
  • διετράπη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • διετράπην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing

διατρέπων

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: διατρέπω

διατρέφειν

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: διατρέφω

διατρέφω

• Meaning:
  • Active:
    • to support
    • to maintain, provide
    • to breed up, feed
    • to sustain regularly with food
  • Passive:
    • to be sustained continually
    • to be fed
    • to be nourished
• Forms:

Present

• διατρέφειν Verb: Pres Act Infin
• διατροφήν Verb: Pres Act Infin

Imperfect

• διέτρεφε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing

Future

• διαθρέψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• διαθρέψεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• διαθρέψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• διατραφήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing

Aorist

• διαθρέψαι Verb: Aor Act Infin
• διατραφῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• διέθρεψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• διέθρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• διετράφησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

διατρέχουσαι

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Fem
• Root: διατρέχω

διατρέχω

• Meaning:
  • to run through, run across, run over
  • to move quickly across a space from one end to another
  • to flash (across the sky)
• Forms:
  • διέδραμεν Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • διαδραμοῦνται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
  • διατρέχουσαι Part: Pres Act Nom Plur Fem
  • διέτρεχε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
  • διέτρεχον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
  • διέτρεχον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
  • διαδράμῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • διαδράμῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • διαδράμῃ Verb: Aor Mid/Pass Subj 2nd Sing

διατριβαί

• Parse: Noun: Nom Plur Fem
• Root: διατριβή

διατριβαῖς

• Parse: Noun: Dat Plur Fem
• Root: διατριβή

διατρίβετε

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• Root: διατρίβω

διατριβή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • occupation, way of life, a way of spending time, wearing away
  • place of stay, haunt, place where someone resides and spends his time
• Forms:

διατριβῆς

• Parse: Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
• Root: διατρίβω

διατρίβοντες

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: διατρίβω

διατρίβουσιν

• Parse:
  • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
  • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
• Root: διατρίβω

διατρίβω

• Meaning:
  • Literally: to rub apart, wear away, rub hard
  • Of Time: to stay, remain, reside, abide, continue, tarry, pass time, keep busy, spend days
• Forms:

Present

• διατρίβουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
• διατρίβουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• διατρίβουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
• διατρίβετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• διατρίβοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
• διατρίβειν Part: Pres Act Infin

Imperfect

• διέτριβε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• διέτριβον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• διέτριβον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

• διατρίψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• διατρίψουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur

Aorist

• διατρίβουσι(ν) Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• διατριβῆς Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
• διατρῖψαι Verb: Aor Act Infin
• διατρίψας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• διετρίψαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
• διέτριψαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• διέτριψε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

διατρῖψαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: διατρίβω

διατρίψας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: διατρίβω

διατρίψει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: διατρίβω

διατρίψουσι, διατρίψουσιν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: διατρίβω

διατροφάς

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Root: διατροφή

διατροφή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: support, sustenance, food, nourishment
• Forms:

διατροφήν

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: διατρέφω

διατυπόω

• Meaning:
  • to form perfectly, fashion
  • to shape and mould
• Forms:
  • διετυποῦτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing

διατύπωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: full and perfect shape
• Forms:
  • διατύπωσιν Noun: Acc Sing Fem