Скан рукописных 'Гуслей' Елены Мачуленко, село Терновка Донецкой области.
Сборник 'Гусли' принадлежит сестре, которую зовут Елена Мачуленко. Она из многодетной семьи. В 68-70х годах жили они в селе Терновка, ходили в церковь. В то время 'Гусли' были большой редкостью, всего 1-2 сборника на церковь. Однажды кто-то дал им на семью 'Гусли', чтобы переписать. Юная 14-летняя Елена имела огромное желание петь. Она начала переписывать сборник сначала красивым почерком, а потом все быстрее и быстрее... Многие не хотели этим заниматься, так как эта работа отнимает много времени, но Лена хотела переписать и выучить наизусть все псалмы. Такое большое желание было у нее. Сейчас она знает все псалмы из этого сборника.
- Яна Борисова