Lexicon: παν-

ππαπανπανα-πανδ-πανε-πανη-

πανθ-πανο-πανπ-πανσ-παντ-πανυ-

πεπηπιπλπνποπρπτπυπω

πᾶν
  • Parse: Adj: Nom/Acc Sing Neut
  • Root: πᾶς
πανάγαθος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: absolutely good, completely good
  • Forms:
πανάγιε
πανάγιος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: all-holy, most holy, especially dedicated to God
  • Forms:
παναγίῳ
πανάρετον
πανάρετος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: most excellent, most virtuous
  • Forms:
    • πανάρετον Adj: Acc Sing Masc
    • παναρέτῳ Adj: Dat Sing Masc/Neut
παναρέτῳ
πάνδεινα
πάνδεινον
πάνδεινος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning: all-dreadful, terrible, fearful, frightening
  • Forms:
πανδημεί
  • Parse: Adverb
  • Meaning: with the whole people, en masse , altogether, completely
πάνδημον
πάνδημος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • of or belonging to all the people
    • public, common, general
    • done by all the people
  • Forms:
    • πάνδημον Adj: Acc Sing Fem
πανδοχεῖ
πανδοχεῖον
  • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
  • Meaning:
    • inn, hotel, lodge
    • public lodging-place (caravanserai or khan)
  • Note: a place where one was expected to pay for lodging (Luke 10:34), unlike a κατάλυμα which was a place in a home for travellers where no payment was required (e.g., Luke 2:7)
  • Forms:
Neuter
 SingularPlural
NOMπανδοχεῖονπανδοχεῖα
GENπανδοχείουπανδοχείων
DATπανδοχείῳπανδοχείοις
ACCπανδοχεῖονπανδοχεῖα
πανδοχεύς
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: host, an innkeeper (warden of a caravanserai)
  • Forms:
πανεθνεί
  • Parse: Adverb
  • Meaning:
    • together as one nation
    • with the whole nation
    • with all their armies
πανεπίσκοπον
πανεπίσκοπος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • all-surveying, all-controlling, all-penetrating
    • showing universal, beneficent concern
  • Forms:
    • πανεπίσκοπον Adj: Nom/Acc Sing Neut
    • πανεπίσκοπον Adj: Acc Sing Masc
πανηγύρει
πανηγύρεις
πανηγύρεσι, πανηγύρεσιν
πανηγύρεως
πανηγυρίζω
  • Meaning: to celebrate
  • Forms:
    • πανηγυρίσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
πανήγυρις
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning:
    • festal gathering, festival
    • general assembly, a mass-meeting, i.e., (figuratively) universal companionship
  • Forms:
πανηγυρίσατε
πανηγυρισμόν
πανηγυρισμός
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning:
    • public religious festival
    • celebration of an assembly
πάνθ’
  • Parse: Adj: Dat Sing Neut
  • Root: πᾶς
πανθαμάρτητοι
πανθαμάρτητος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: altogether sinful, steeped in sin, utter sinner, reprobate
  • Forms:
    • πανθαμάρτητοι Noun: Nom Plur Masc
πανθαμαρτωλός
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc
  • Meaning: utterly sinful
πανθήρ
  • Parse: Noun: Nom Sing Masc
  • Meaning: the panther
πανόδυρτον
πανόδυρτος
  • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
  • Meaning:
    • Adjectival: most lamentable, grievous, distressing, woeful, painfully
    • Substantival: lament, dirge
  • Forms:
    • πανόδυρτον Adj: Nom/Acc Sing Neut
πανοικεί
πανοικί
  • Parse: Adverb
  • Meaning: with all his house, with the whole family, with one's whole household
  • Forms:
    • πανοικεί Adverb
πανοικία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: entire household, whole family
  • Forms:
πανοικίᾳ
πανοικίαν
πανοπλία
  • Parse: Noun: Nom Sing Fem
  • Meaning: suit of armour, all (whole) armour, full armour, complete suit of armour
  • Forms:
  • Note: origin of English word "panoply"
  • πανοπλίᾳ
    πανοπλίαις
    πανοπλίαν
    πανοπλίας
    πανούργευμα
    • Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
    • Meaning:
      • Positive: great deeds, skill, wise counsels, subtleties, nuances
      • Negative: wonderful feat
      • Negative: a knavish trick, villainy, crafty devices
    • Forms:
    πανουργεύμασι, πανουργεύμασιν
    πανουργεύματα
    πανουργεύσηται
    πανουργεύω
    • Meaning:
      • Active:
        • to deal craftily, act villainously
      • Passive:
        • to play the knave
    • Forms:
      • πανουργεύσηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
    πανουργία
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning:
      • cunning, knavery, craftiness, trickery, subtlety, adroitness, sophistry
      • cleverness
      • surreptitiousness
    • Forms:
    πανουργίᾳ
    πανουργίαν
    πανουργίας
    πανοῦργοι
    πανοῦργον
    πανοῦργος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Note: For comparative, see πανουργότερος
    • Meaning:
      • knavish, crafty, shrewd
      • clever, smart
    • Forms:
    πανουργότερος
    • Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
    • Note: Comparative of πανοῦργος
    • Meaning: more clever, smarter
    πανούργων
    πανούργως
    • Parse: Adverb
    • Meaning: deceitfully
    πανπληθῆ
    πανπληθός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: all-abundance, full abundance, total number
    • Forms:
      • πανπληθῆ Adj: Nom/Acc Plur Neut
    πανσέληνος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: at the full (e.g., the fullness of the moon)
    • Forms:
      • πανσελήνῳ Adj: Dat Sing MFN
    πανσελήνῳ
    πάνσεμνον
    πάνσεμνος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: greatly revered
    • Forms:
      • πάνσεμνον Adj: Nom/Acc Sing Neut
      • πάνσεμνον Adj: Acc Sing Masc
    πάνσοφος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: all-wise, most wise
    • Forms:
    πανσόφῳ
    πάντ’
    • Parse:
      • Adj: Nom/Acc Plur Neut
      • Adj: Acc Sing Masc
    • Root: πᾶς
    πάντα
    • Parse:
      • Adj: Nom/Acc Plur Neut
      • Adj: Acc Sing Masc
    • Root: πᾶς
    παντάγαθος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: wholly good, entirely good
    • Forms:
    πανταμάρτητοι
    πανταμάρτητος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: altogether sinful, steeped in sin, utter sinner, reprobate
    • Forms:
      • πανταμάρτητοι Noun: Nom Plur Masc
    πανταμαρτωλός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: utterly sinful
    παντάπασιν, παντάπασι
    • Parse: Adverb
    • Meaning: all in all, altogether, wholly
    πάντας
    • Parse: Adj: Acc Plur Masc
    • Root: πᾶς
    πανταχῆ
    • Parse: Adverb
    • Note: Alt. form: πανταχῇ
    • Meaning: everywhere
    πανταχῇ
    • Parse: Adverb
    • Note: Alt. form: πανταχῆ
    • Meaning: everywhere
    πανταχόθεν
    • Parse: Adverb
    • Meaning: from every direction, from all directions
    πανταχοῦ
    • Parse: Adverb
    • Meaning: everywhere, in all places, universally, in all directions
    παντελές
    παντελῆ
    παντελής
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning:
      • quite complete, perfect, absolute, full, whole
      • completely, fully, wholly
      • at all
      • Of Time: forever, for all time
    • Forms:
    παντελῶς
    • Parse: Adverb
    • Meaning:
      • entirely, fully, utterly, completely, altogether
      • without qualification
    παντεπόπτην
    παντεπόπτης
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning: all-seeing, someone who sees all
    πάντες
    • Parse: Adj: Nom Plur Masc
    • Root: πᾶς
    παντευχία
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning: complete armour, full array
    • Forms:
    παντευχίας
    πάντῃ
    • Parse: Adverb
    • Meaning: altogether, always, wholly, in every way and everywhere
    παντί
    • Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
    • Root: πᾶς
    παντοδαπά
    παντοδαπός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: of every kind, of all sorts
    • Forms:
      • παντοδαπά Adj: Nom/Acc Plur Neut
    παντοδυναμία
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning: Omnipotency
    • Forms:
    παντοδυναμίας
    παντοδύναμον
    παντοδύναμος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: all-powerful, omnipotent
    • Forms:
      • παντοδύναμον Adj: Nom/Acc Sing Neut
      • παντοδύναμον Adj: Acc Sing Masc
    πάντοθεν
    • Parse: Adverb
    • Meaning: from every direction, on every side, round about, from all sides, on all sides, entirely, all over, in every respect
    παντοῖα
    παντοίαις
    παντοίοις
    παντοῖος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: of all sorts, of every kind
    • Forms:
    Singular
     MascFemNeut
    NOMπαντοῖοςπαντοίαπαντοῖον
    GENπαντοίουπαντοίαςπαντοίου
    DATπαντοίῳπαντοίᾳπαντοίῳ
    ACCπαντοῖονπαντοίανπαντοῖον
    VOCπαντοῖεπαντοίαπαντοῖε
    Plural
     MascFemNeut
    NOMπαντοῖοιπαντοῖαιπαντοῖα
    GENπαντοίωνπαντοίωνπαντοίων
    DATπαντοίοιςπαντοίαιςπαντοίοις
    ACCπαντοίουςπαντοίαςπαντοῖα
    VOCπαντοῖοιπαντοῖαιπαντοῖα
    παντοίους
    παντοίων
    παντοκράτορ
    παντοκράτορα
    παντοκράτορι
    παντοκρατορία
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning: omnipotence
    παντοκρατορικός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: almighty
    • Forms:
      • παντοκρατορικῷ Adj: Dat Sing Masc/Neut
    παντοκρατορικῷ
    παντοκράτορος
    παντοκράτωρ
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning: Almighty, Omnipotent, the all-ruling, i.e., God (as absolute and universal sovereign)
    • Forms:
    Masculine
     SingularPlural
    NOMπαντοκράτωρπαντοκράτορες
    GENπαντοκράτοροςπαντοκρατόρων
    DATπαντοκράτοριπαντοκράτορσι
    ACCπαντοκράτοραπαντοκράτορας
    VOCπαντοκράτορπαντοκράτορες
    παντοκτίστης
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning: creator of the universe, creator of all
    πάντος, παντός
    • Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut

      διὰ παντός
      for all time, continually

    • Root: πᾶς
    πάντοτε
    • Parse: Adverb
    • Meaning: always, ever, evermore, every time, i.e., at all times
    παντοτρόφος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: all-nourishing, nurturing all
    • Forms:
      • παντοτρόφῳ Adj: Dat Sing Fem
    παντοτρόφῳ
    παντοφαγία
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning: indiscriminate eating
    • Forms:
    παντῶν, πάντων
    • Parse: Adj: Gen Plur MFN
    • πρὸ πάντων
      above all (Jas. 5:12, I Pet 4:8)

    • Root: πᾶς
    πάντως
    • Parse: Adverb
    • Meaning:
      • by all means, certainly, probably, doubtless
      • altogether, above all, wholly
      • of course
      • at least, at any rate
      • with negation: not at all, by no means
    πάνυ
    • Parse: Adverb
    • Meaning: altogether, entirely, very
    πανυπέρτατον
    πανυπέρτατος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: most high, most supreme, highest of all, quite the highest
    • Forms:
      • πανυπέρτατον Superlative Adj: Nom/Acc Sing Neut
    Prepared by John Barach