Lexicon: αμα-

ἅμα

• Parse: Adverb/Preposition
• Meaning:
  • Adverb:
    • at the same time, together
    • jointly, at once, together, together with
    • early, both, alike, likewise
  • Preposition: +Dat
    • together with
    • immediately following in time, early
• Note: ἅμα πρωῒ = early in the morning

ἀμαδαρώθ

• Parse: Transliterated Hebrew word
• Hebrew:
• Meaning: galloping, prancing
• Concord: Judg. 5:22

ἀμαθεῖς

• Parse: Adj: Nom/Acc Plur Masc/Fem
• Root: ἀμαθής

ἀμαθής

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: ignorant, unlearned
• Forms:

ἀμαθία

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: folly, ignorance, stupidity, refusal to learn
• Forms:

ἀμαθίας

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Root: ἀμαθία

ἅμαξα

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: wagon (for transporting people or goods)
• Forms:

ἁμάξαις

• Parse: Noun: Dat Plur Fem
• Root: ἅμαξα

ἅμαξαν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἅμαξα

ἁμάξας

• Parse: Noun: Acc Plur Fem
• Root: ἅμαξα

ἁμάξῃ

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: ἅμαξα

ἁμάξης

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἅμαξα

ἀμαράντινον

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἀμαράντινος

ἀμαράντινος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: fadeless, unfading, something that does not fade away
• Forms:

ἀμαράντοις

• Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
• Root: ἀμάραντος

ἀμάραντον

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἀμάραντος

ἀμάραντος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: unfading, undecaying
• Forms:

ἁμαρία

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Note: A misspelling for ἁμαρτία
• Root: ἁμαρτία

ἁμάρτανε

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνειν

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνεις

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνετε

• Parse:
  • Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
  • Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνῃ

• Parse:
  • Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνητε

• Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνομεν

• Parse: Verb: Pres/Imperfect Act Ind 1st Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνοντα

• Parse:
  • Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
  • Part: Pres Act Acc Sing Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνοντας

• Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνοντες

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνοντι

• Parse: Part: Pres Act Dat Sing Masc/Neut
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτανόντων

• Parse: Part: Pres Act Gen Plur Masc/Neut
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνουσα

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνουσι, ἁμαρτάνουσιν

• Parse:
  • Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
  • Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτάνω

• Meaning:
  • to miss the mark
  • to act sinfully, sin
  • to commit (a sinful act)
  • to fail to be available
  • to fail, fault, offend, trespass, transgress

• Forms:

Present

• ἁμάρτανε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• ἁμαρτάνει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• ἁμαρτάνειν Verb: Pres Act Infin
• ἁμαρτάνεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• ἁμαρτάνετε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
• ἁμαρτάνετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
• ἁμαρτάνῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
• ἁμαρτάνῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
• ἁμαρτάνητε Verb: Pres Act Subj 2nd Plur
• ἁμαρτάνομεν Verb: Pres/Imperfect Act Ind 1st Plur
• ἁμαρτάνοντα Part: Pres Act Acc Sing Masc
• ἁμαρτάνοντας Part: Pres Act Acc Plur Masc
• ἁμαρτάνοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
• ἁμαρτάνοντι Part: Pres Act Dat Sing Masc
• ἁμαρτανόντων Part: Pres Act Gen Plur Masc
• ἁμαρτάνουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem
• ἁμαρτάνουσι(ν) Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
• ἁμαρτάνουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• ἁμαρτάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

• ἡμάρτανον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• ἡμάρτανον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

• ἁμαρτήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἁμαρτήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• ἁμαρτήσεσθε Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
• ἁμαρτήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• ἁμαρτήσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• ἁμαρτησόμεθα Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
• ἁμαρτήσωμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
• ἁμαρτήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• ἁμαρτήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• ἁμαρτήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

• ἁμαρτεῖν Verb: 2Aor Act Infin
• ἁμάρτῃ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
• ἁμάρτῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• ἁμαρτήσαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
• ἁμαρτήσαντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
• ἁμαρτήσαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• ἁμαρτησάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
• ἁμαρτήσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• ἁμαρτήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• ἁμαρτήσασιν Part: Aor Act Dat Plur Masc
• ἁμαρτησάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
• ἁμαρτήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• ἁμαρτήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• ἁμάρτητε Verb: 2Aor Act Subj 2nd Plur
• ἁμαρτόντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
• ἁμαρτόντι Part: Aor Act Dat Sing Masc
• ἁμαρτόντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
• ἁμαρτούσης Part: Aor Act Gen Sing Fem
• ἁμάρτω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• ἁμάρτωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• ἁμαρτών Part: Aor Act Nom Sing Masc
• ἁμάρτωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• ἥμαρτε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
• ἥμαρτες Verb: 2Aor Act Ind 2nd Sing
• ἡμάρτετε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
• ἡμαρτήσαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
• ἡμάρτομεν Verb: 2Aor Act Ind 1st Plur
• ἥμαρτον Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
• ἥμαρτον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
• ἡμάρτοσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

Perfect

• ἡμαρτηκότες Part: Perf Act Nom Plur Masc
• ἡμαρτηκότα Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
• ἡμαρτηκότα Part: Perf Act Acc Sing Masc
• ἡμάρτηκα Verb: Perf Act Ind 1st Sing
• ἠμαρτήκαμεν Verb: Perf Act Ind 1st Plur
• ἡμάρτηκας Verb: Perf Act Ind 2nd Sing
• ἡμαρτήκατε Verb: Perf Act Ind 2nd Plur
• ἡμάρτηκεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
• ἡμαρτηκόσιν Part: Perf Act Dat Plur Masc
• ἡμαρτηκότων Part: Perf Act Gen Plur Masc
• ἡμαρτηκώς Part: Perf Act Nom Sing Masc
• ἡμαρτηκότας Part: Perf Act Acc Plur Masc

ἁμαρτάνων

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτεῖν

• Parse: Verb: 2Aor Act Infin
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτέω

• Meaning: to attend, accompany

ἁμάρτῃ

• Parse: Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμάρτημα

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning:
  • sinful act, sin, offence, transgression, failure, fault
  • failure to achieve an aim
  • penalty incurred for committing a sin
  • slaughtered animal offered to atone, sin offering
• Forms:

ἁμαρτήμασι, ἁμαρτήμασιν

• Parse: Noun: Dat Plur Neut
• Root: ἁμάρτημα

ἁμαρτήματα

• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
• Root: ἁμάρτημα

ἁμαρτήματος

• Parse: Noun: Gen Sing Neut
• Root: ἁμάρτημα

ἁμαρτημάτων

• Parse: Noun: Gen Plur Neut
• Root: ἁμάρτημα

ἁμάρτῃς

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσαντας

• Parse: Part: Aor Act Acc Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσαντες

• Parse: Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσαντος

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτησάντων

• Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσας

• Parse:
  • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσασιν

• Parse: Part: Aor Act Dat Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτησάτω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσεις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσεσθε

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσεται

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσῃ

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμάρτησις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: sin

ἁμαρτήσομαι

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτησόμεθα

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσωμεν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσονται

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσουσι, ἁμαρτήσουσιν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτήσωμεν

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμάρτητε

• Parse: Verb: 2Aor Act Subj 2nd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτία

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • sinful act, offence, sin, transgression, violation
  • state of being sinful
  • slaughtered animal offered to atone, sin offering
  • penalty incurred for committing a sin
  • guilt
• Forms:

ἁμαρτίᾳ

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτίαι

• Parse: Noun: Nom Plur Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτίαις

• Parse: Noun: Dat Plur Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτίαν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτίας

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτιῶν

• Parse: Noun: Gen Plur Fem
• Root: ἁμαρτία

ἁμαρτόντες

• Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτόντι

• Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc/Neut
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτόντων

• Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτούσης

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Fem
• Root: ἁμαρτάνω

ἀμάρτυρον

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἀμάρτυρος

ἀμάρτυρος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: unattested, without witness
• Note: smooth breathing, not rough; alpha privative, i.e., “not μάρτυρος”
• Forms:

ἁμάρτω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτωλέ

• Parse: Noun: Voc Sing Masc/Fem
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλοί

• Parse: Adj: Nom/Voc Plur Masc/Fem
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλοῖς

• Parse: Adj: Dat Plur MFN
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλόν

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλός

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning:
  • Adjectival: sinful, sinning, given to sin
  • Substantival: sinner
• Forms:

Singular
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἁμαρτωλός		ἁμαρτωλόν
GEN	ἁμαρτωλοῦ
DAT	ἁμαρτωλῷ
ACC	ἁμαρτωλόν
VOC	ἁμαρτωλέ
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἁμαρτωλοί		ἁμαρτωλά
GEN	ἁμαρτωλῶν
DAT	ἁμαρτωλοῖς
ACC	ἁμαρτωλούς		ἁμαρτωλά
VOC	ἁμαρτωλοί		ἁμαρτωλά

ἁμαρτωλοῦ

• Parse: Adj: Gen Sing MFN
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλούς

• Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλῷ

• Parse: Adj: Dat Sing MFN
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμαρτωλῶν

• Parse: Adj: Gen Plur MFN
• Root: ἁμαρτωλός

ἁμάρτωμεν

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτών

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμαρτῶντι

• Parse: Part: Aor Act Dat Sing Masc
• Root: ἁμαρτάνω

ἁμάρτωσιν

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• Root: ἁμαρτάνω

ἀμασενίθ

• Parse: Transliterated Hebrew Noun
• Hebrew:
• Meaning: Amesenith, an unknown musical term
• Concord: I Chron. 15:21

ἀμάσητος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: unchewed (food)
• Forms:

ἀματτάρι

• Parse: Transliterated Hebrew Noun: Acc Sing Fem
• Hebrew:
• Meaning: mark, target, amattari
• Concord: I Sam 20:20

ἀμαυρά

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Fem
  • Adj: Nom/Acc Plur Neut
• Root: ἀμαυρός

ἀμαυροῖ

• Parse: Adj: Nom Plur Masc
• Root: ἀμαυρός
• ----------
• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀμαυρόω

ἀμαυρόν

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἀμαυρός

ἀμαυρός

• Parse: Adj: Nom Sing Masc
• Meaning:
  • hardly seen, dim, faint, not clearly visible
  • obscure, unknown, inconspicuous
  • shadowy, dark
• Forms:

Singular
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἀμαυρός	ἀμαυρά	ἀμαυρόν
GEN	ἀμαυροῦ	ἀμαυρᾶς	ἀμαυροῦ
DAT	ἀμαυρῷ	ἀμαυρᾷ	ἀμαυρῷ
ACC	ἀμαυρόν	ἀμαυράν	ἀμαυρόν
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἀμαυροῖ	ἀμαυραί	ἀμαυρά
GEN	ἀμαυρῶν
DAT	ἀμαυροῖς	ἀμαυραῖς	ἀμαυροῖς
ACC	ἀμαυρούς	ἀμαυράς	ἀμαυρά

ἀμαυρόω

• Meaning:
  • to render blind
  • to grow dim, grow faint, make dim, obscure
  • to weaken, tarnish, cause to lose lustre
• Forms:
  • ἀμαυροῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀμαυρωθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
  • ἠμαυρώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

ἀμαυρωθήσεται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀμαυρόω

ἀμαύρωσιν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἀμαύρωσις

ἀμαύρωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: darkening, dimness

ἀμαφέθ

• Parse: Transliterated Hebrew Noun: Acc Sing
• Hebrew:
• Meaning: threshold, doorway, sill
• Concord: I Sam. 5:4

ἀμάχητον

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing MFN
• Meaning: unconquerable
• Root: ἀμάχητος

ἀμάχητος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: unconquerable, not having fought

ἄμαχον

• Parse:
  • Adj: Nom Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc/Neut
• Root: ἄμαχος

ἄμαχος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: peaceable, not a brawler
• Forms:

ἀμάχους

• Parse: Adj: Acc Plur Masc
• Root: ἄμαχος

ἀμάχως

• Parse: Adverb
• Meaning: without strife, without battle

ἀμάω

• Meaning: to reap, harvest, reap down, mow, (lit.: to cut vegetation and collect it)
• Forms:
  • ἀμησάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
  • ἀμήσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
  • ἀμήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • ἀμήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
  • ἀμήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur