Lexicon: αναπ-

ἀναπαήσονται

• Parse: Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπαύω

ἀνάπαλιν

• Parse: Adverb
• Meaning: on the contrary, back again, on the other side, on the opposite side

ἀναπάρτιστος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: imperfect
• Forms:

ἀναπαύεσθε

• Parse:
  • Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
  • Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύεται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαυθῆναι

• Parse: Verb: Aor Pass Infin
• Root: ἀναπαύω

ἀνάπαυμα

• Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
• Meaning: a repose, rest

ἀναπαυόμενα

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαυομένην

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαυόμενον

• Parse:
  • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
  • Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαυόμενος

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαυομένων

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύου

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀνάπαυσαι

• Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαῦσαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσασθαι

• Parse: Verb: Aor Mid Infin
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσασθε

• Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω
• ----------
• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: ἀνάπαυσις

ἀναπαύσεις

• Parse: Noun: Nom/Acc Plur Fem
• Root: ἀνάπαυσις

ἀναπαύσεται

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσεως

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἀνάπαυσις

ἀναπαύσῃ

• Parse:
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσηται

• Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀνάπαυσιν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἀνάπαυσις

ἀνάπαυσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • stopping, ceasing
  • restraint, calm
  • rest, intermission, recreation
  • a resting place
  • being freed from danger or threat, liberation

ἀναπαύσομαι

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀνάπαυσον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσονται

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσω

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσωμαι

• Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύσωνται

• Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
• Root: ἀναπαύω

ἀναπαύω

• Meaning:
  • Active:
    • to cause to rest
    • to give rest
    • to pacify, repress
    • to put an end to
    • to refresh
    • to revive
  • Middle:
    • to rest, take ease, leave off working
    • to give rest
    • to relax
    • to top moving and come to rest
    • to be free from agitation and worries
  • Passive:
    • to have a rest
• Forms:

Present

• ἀναπαύεσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
• ἀναπαύεσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
• ἀναπαύεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• ἀναπαυόμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• ἀναπαυομένην Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Fem
• ἀναπαυόμενον Part: Pres Mid/Pass Acc Sing Masc
• ἀναπαυόμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
• ἀναπαυόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• ἀναπαυομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
• ἀναπαύου Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing

Imperfect

Future

• ἀναπαήσονται Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Plur
• ἀναπαύσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀναπαύσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• ἀναπαύσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• ἀναπαύσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• ἀναπαύσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
• ἀναπαύσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
• ἀναπαύσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

• ἀναπαύσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• ἀνεπαύσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
• ἀναπαυθῆναι Verb: Aor Pass Infin
• ἀνάπαυσαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• ἀναπαύσασθαι Verb: Aor Mid Infin
• ἀναπαύσασθε Verb: Aor Mid Imperative 2nd Plur
• ἀναπαύσηται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
• ἀνάπαυσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• ἀναπαύσωμαι Verb: Aor Mid Subj 1st Sing
• ἀναπαύσωνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
• ἀνεπαύθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
• ἀνεπαυσάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
• ἀνέπαυσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• ἀνεπαύσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
• ἀνεπαύσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
• ἀνέπαυσε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• ἀνέπαυσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

Perfect

• ἀναπέπαυμαι Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
• ἀναπέπαυται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing

ἀναπείθει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπείθω

ἀναπειθέτωσαν

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
• Root: ἀναπείθω

ἀναπείθω

• Meaning: to persuade, incite, bring over, convince, induce
• Forms:
  • ἀνεπείσθησαν Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀναπείθει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀναπειθέτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
  • ἀνέπεισαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

ἀναπείρεσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: ἀναπείρω

ἀνάπειρος

• Parse: Noun: Nom Sing Masc
• Meaning: maimed, mutilated, piercing

ἀναπείρους

• Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
• Root: ἀνάπειρος
• ----------
• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• Root: ἀναπείρω

ἀναπείρω

• Meaning: to pierce, pierce through, penetrate
• Forms:
  • ἀναπείρεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
  • ἀναπείρους Verb: Pres Act Ind 2nd Sing

ἀναπέμπω

• Meaning:
  • to send back, send again, send up
  • to refer back
• Forms:
  • ἀναπέμψαι Verb: Aor Act Infin
  • ἀναπέμψαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • ἀναπέμψαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • ἀναπέμψατε Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Plur
  • ἀναπέμψαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
  • ἀναπέμψαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
  • ἀναπέμψω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
  • ἀνέπεμψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἀνέπεμψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ἀναπέμψαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
  • Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπέμπω

ἀναπέμψαντες

• Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
• Root: ἀναπέμπω

ἀναπέμψαντος

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἀναπέμπω

ἀναπέμψατε

• Parse: Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Plur
• Root: ἀναπέμπω

ἀναπέμψω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• Root: ἀναπέμπω

ἀναπέπαυμαι

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπέπαυται

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπαύω

ἀναπεπλάσμεθα

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Plur
• Root: ἀναπλάσσω

ἀναπεπλήρωνται

• Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπεποιημένα

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
• Root: ἀναποιέω

ἀναπεποιημένη

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: ἀναποιέω

ἀναπεποιημένην

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
• Root: ἀναποιέω

ἀναπεποιημένης

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Fem
• Root: ἀναποιέω

ἀναπεποιημένους

• Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
• Root: ἀναποιέω

ἀνάπεσαι

• Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπίπτω

ἀνάπεσε

• Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπίπτω

ἀναπεσεῖν

• Parse: Verb: 2Aor Act Infin
• Root: ἀναπίπτω

ἀναπεσεῖται

• Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπίπτω

ἀνάπεσον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀναπίπτω

ἀναπεσών

• Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἀναπίπτω

ἀναπετάννυμι

• Meaning: to spread out, unfold (wings)

ἀναπετάζω

• Meaning: to spread out, unfold (wings)
• Forms:
  • ἀναπετάσας Part: Aor Act Nom Sing Masc

ἀναπετάσας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἀναπετάζω, ἀναπετάννυμι

ἀναπέτομαι

• Meaning: to fly up, fly away
• Forms:
  • ἀνιπτάμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc

ἀναπέφηνεν

• Parse:
  • Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
  • Verb: PluPerf Act Ind 3rd Plur
  • Verb: Perf Act Infin
• Root: ἀναφαίνω

ἀναπηδάω

• Meaning:
  • to jump up, leap up
  • to leap back, be startled
  • to shrink back
• Forms:
  • ἀνεπήδησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἀνεπήδησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἀναπηδήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
  • ἀναπηδήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc

ἀναπηδήσας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἀναπηδάω

ἀναπηδήσασα

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
• Meaning: to jump up
• Root: ἀναπηδάω

ἀναπηδήσω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἀναπηδάω

ἀναπηδύει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπηδύω

ἀναπηδύω

• Meaning: to spring forth, gush forth
• Note: alternate spelling of ἀναπιδύω
• Forms:
  • ἀναπηδύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing

ἀνάπηρος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: maimed, crippled, mutilated, mangled
• Forms:

ἀναπήρους

• Parse: Adj: Acc Plur Masc
• Root: ἀνάπηρος

ἀναπιδύω

• Meaning: to gush forth
• Note: alternate spelling of ἀναπηδύω

ἀναπίμπλημι

• Meaning: to fill up, fit together
• Forms:
  • ἀνέπλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

ἀναπίπτω

• Meaning:
  • to fall back, lean, lie down, lean back, sit down (to eat), recline
  • to have sexual intercourse
• Forms:
  • ἀναπεσεῖται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
  • ἀναπεσεῖν Verb: 2Aor Act Infin
  • ἀνέπεσα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἀνέπεσε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἀνέπεσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἀνέπεσον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
  • ἀνάπεσε Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἀνάπεσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἀνάπεσαι Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
  • ἀναπεσών Part: 2Aor Act Nom Sing Masc

ἀναπλάσσει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπλάσσω

ἀναπλάσσοντος

• Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἀναπλάσσω

ἀναπλάσσω

• Meaning:
  • to mould, do the work of a potter
  • to form anew, mould again, remodel, renew, reshape
• Forms:
  • ἀναπλάσσοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
  • ἀναπεπλάσμεθα Verb: Perf Mid/Pass Ind 1st Plur
  • ἀναπλάσσει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἀνεπλάσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing

ἀναπλέκω

• Meaning: to entwine, enwreath

ἀναπληροῦνται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληροῦσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληροῦται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληροῦτε

• Parse: Verb: Pres Act Ind/Imperative 2nd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρόω

• Meaning:
  • Active:
    • to fill a gap, fill a void (by supplying what is lacking)
    • to fulfill
    • to replace
    • to make complete, finish
    • to go through a period of time, last (i.e., to last two months) (Est 2:12)
    • to increase abundantly (Ex 23:26)
  • Passive:
    • to elapse, spend a period of time

      ἀνεπληρώθησαν ἑπτὰ ἡμέραι μετὰ τὸ πατάξαι κύριον τὸν ποταμόν
      seven days elapsed after the Lord struck the river (Ex 7:25)

• Forms:

Present

• ἀναπληροῦτε Verb: Pres Act Ind/Imperative 2nd Plur
• ἀναπληροῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
• ἀναπληροῦσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
• ἀναπληροῦται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• ἀναπληρῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Future

• ἀναπληρωθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• ἀναπληρώσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur

Aorist

• ἀναπληρωθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• ἀναπληρωθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• ἀναπληρῶσαι Verb: Aor Act Infin
• ἀναπληρώσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• ἀναπληρώσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• ἀναπληρώσω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• ἀνεπληρώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• ἀνεπληρώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
• ἀνεπλήρωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• ἀνεπλήρωσε(ν) Verb: 1Aor Act Ind 3rd Sing

Perfect

• ἀναπεπλήρωνται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur

ἀναπληρωθῇ

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρωθήσονται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρωθῶσιν

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρῶν

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρῶσαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρῶσαντας

• Parse: Part: Aor Act Acc Plur Masc
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρώσατε

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρώσετε

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπληρώσεως

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἀναπλήρωσις

ἀναπληρώσῃ

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπλήρωσιν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἀναπλήρωσις

ἀναπλήρωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • fulfilment, a filling up, completing
  • act of reaching the full extent of
  • coming true (of what was promised or foretold)

ἀναπληρώσω

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
• Root: ἀναπληρόω

ἀναπνεῦσαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀναπνέω

ἀναπνέω

• Meaning: to breathe again, recover, take breath, revive, catch one's breath, recover one's breath, enjoy a respite
• Note: also spelled ἀναπνεύω
• Forms:
  • ἀναπνεῦσαι Verb: Aor Act Infin

ἀναπνοάς

• Parse:
  • Noun: Gen Sing Fem
  • Noun: Acc Plur Fem
• Meaning: recovery of breath
• Root: ἀναπνοή

ἀναπνοή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: recovery of breath

ἀναπνοήν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Meaning: recovery of breath
• Root: ἀναπνοή

ἀναποδίζω

• Meaning:
  • to revert, return
  • to step back, make to step back, move backward
  • to cross-examine, call back
• Forms:
  • ἀναποδισάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
  • ἀνεπόδισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ἀναποδισάντων

• Parse: Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
• Root: ἀναποδίζω

ἀναποδισμός

• Parse: Noun: Nom Sing Masc
• Meaning: return, reversal, going back

ἀναποιέω

• Meaning:
  • to make up, prepare
  • to prepare by mixing various ingredients
• Forms:
  • ἀναπεποιημένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
  • ἀναπεποιημένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
  • ἀναπεποιημένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
  • ἀναπεποιημένης Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Fem
  • ἀναπεποιημένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc

ἀναπολόγητος

• Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
• Meaning: indefensible, without an excuse, inexcusable
• Forms:

ἀναπολογήτους

• Parse: Adj: Acc Plur Masc
• Root: ἀναπολόγητος

ἀναπράσσω

• Meaning: to unroll (a scroll)

ἀνάπτει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀνάπτω

ἀναπτεροῦσιν

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπτερόω

ἀναπτερόω

• Meaning:
  • Active:
    • to excite with expectation
    • to raise its feathers
    • to carry on wings
  • Passive:
    • to be capricious, flighty, fickle
• Forms:
  • ἀναπτερωμένοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
  • ἀναπτεροῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
  • ἀνεπτερωμένη Part: Aor Mid Nom Sing Fem
  • ἀνεπτέρωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

ἀναπτερωθείς

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Meaning: to raise its feathers
• Root: ἀναπτερόω

ἀναπτερωμένοι

• Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
• Root: ἀναπτερόω

ἀναπτερώσεως

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἀναπτέρωσις

ἀναπτέρωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: clamour, commotion, ruckus

ἀναπτῆναι

• Parse: Verb: Aor Act Infin
• Meaning: to fly up, fly away
• Root: ἀναπέτομαι

ἀναπτομένη

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
• Root: ἀνάπτω

ἀνάπτον

• Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
• Root: ἀνάπτω

ἀνάπτοντες

• Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
• Root: ἀνάπτω

ἀναπτύξας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἀναπτύσσω

ἀναπτύξουσι, ἀναπτύξουσιν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: ἀναπτύσσω

ἀναπτυσσόμεναι

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
• Root: ἀναπτύσσω

ἀναπτυσσόμενος

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: ἀναπτύσσω

ἀναπτύσσω

• Meaning:
  • Active:
    • to unroll (a scroll)
    • to unfold
    • to open
    • to spread out
  • Passive:
    • to be folded back (e.g., doors folded back)
    • to be opened, make an opening
• Forms:
  • ἀναπτυσσόμεναι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
  • ἀναπτυσσόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • ἀναπτύξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
  • ἀνέπτυξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
  • ἀναπτύξουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur

ἀνάπτω

• Meaning:
  • to kindle, light, ignite, burn
  • to set on fire
  • to cause to flare up
  • to fasten up, attach
• Forms:

Present

• ἀνάπτει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• ἀναπτομένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
• ἀνάπτον Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
• ἀνάπτοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc

Future

• ἀνάψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀνάψεται Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀνάψετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
• ἀνάψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• ἀναφθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing

Aorist

• ἀναφθῆναι Verb: Aor Pass Infin
• ἀναφθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• ἀνάψαι Verb: Aor Act Infin
• ἀνάψαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
• ἀνήφθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• ἀνήφθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
• ἀνῆψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ἀνάπτωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Masc
• Meaning: reclining at meals
• Forms:
  • ἀνάπτωσιν Noun: Acc Sing Fem
  • ἀναπτώσεως Noun: Gen Sing Fem