Lexicon: ανο-

αα • αβ • αγ • αδ • αε • αζ • αη • αθ • αι • ακ • αλ

αμ • αν • ανοδ- • ανοη- • ανοι- • ανομ-

ανον- • ανορ- • ανοσ- • ανου- • ανοχ-

αξ • αο • απ • αρ • ασ • ατ • αυ • αφ • αχ • αψ • αω

ἀνοδία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: a place with no roads, roadless area, pathless way

Forms:

ἀνοδίᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀνοδία

ἀνοδίαις

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ἀνοδία

ἀνοδίαν

Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀνοδία

ἀνοδίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἀνοδία

ἄνοδον

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἄνοδος

ἄνοδος

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- ascent (of the soul)
- impassable, without a road or way

Forms:

ἀνόητε

Parse: Adj: Voc Sing Masc/Fem
Root: ἀνόητος

ἀνόητοι

Parse: Adj: Nom/Voc Plur Masc/Fem
Root: ἀνόητος

ἀνοήτοις

Parse: Adj: Dat Plur MFN
Root: ἀνόητος

ἀνόητον

Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀνόητος

ἀνόητος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning:
- uneducated, low intelligence, unintelligent, lacking understanding
- unwise, not thought on, unheard of
- foolish, senseless

Forms:

ἀνοητότερον

Parse:
- Comparative Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Comparative Adj: Acc Sing Masc
Root: ἀνόητος

ἀνοήτου

Parse: Adj: Gen Sing MFN
Root: ἀνόητος

ἀνοήτους

Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
Root: ἀνόητος

ἀνοήτῳ

Parse: Adj: Dat Sing MFN
Root: ἀνόητος

̅α̅ν̅ο̅ι

Parse: Noun: Nom Plur Masc
Note: Abbreviation for ἄνθρωποι
Root: ἄνθρωπος

ἄνοια

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- stupidity, lack of understanding, thoughtlessness
- foolishness, folly
- rage, insanity, madness

Forms:

ἀνοίᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἄνοια

ἄνοιαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἄνοια

ἀνοίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἄνοια

ἄνοιγε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίγει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίγειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀνοίγω

ἀνοίγεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοιγῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἀνοίγω

ἀνοιγήσεται

Parse: Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοιγήσονται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἄνοιγμα

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: opening, door
Forms:

ἀνοίγματι

Parse: Noun: Dat Sing Neut
Root: ἄνοιγμα

ἀνοίγνυμι

Meaning: to open

Forms:
- ἀνεῳγυιῶν Part: Pres Act Gen Plur Masc
- ἀνεῳγυῖα Part: Pres Act Nom Sing Fem
- ἀνεῳγμένα
  - Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
  - Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut

ἀνοιγόμεναι

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
Root: ἀνοίγω

ἀνοίγονται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἀνοίγω

Meaning:
- to open (e.g., to open a window, open gates, open storehouse, open womb, open lips)
- to break open
- to spread out (hands)
- to lift a siege
- to make an opening in a surface and cause what is underneath to emerge
- to disclose, bring into the open, reveal

Forms:

Present

ἀνοίγειν Verb: Pres Act Infin
ἀνοίγω Verb: Pres Act Ind 1st Sing
ἀνοίγεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀνοίγει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἄνοιγε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ἀνοίγονται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
ἀνοιγόμεναι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Fem
ἀνοίγων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἠνοίγετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἤνοιγον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἤνοιγον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἀνεῳχθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
ἀνοιγήσεται Verb: 2Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀνοιγήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
ἀνοίξομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
ἀνοίξω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
ἀνοιχθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀνοιχθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur

Aorist

ἀνοίξω Verb: Aor Act Subj 1st Sing
ἀνέῳξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνέῳξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνεῴχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀνεωχθῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἀνεῴχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀνοιγῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἀνοιγῶσιν Verb: 2Aor Pass Subj 3rd Plur
ἀνοίξαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
ἀνοῖξαι Verb: Aor Act Infin
ἀνοίξαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
ἀνοίξαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
ἀνοίξαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
ἀνοίξας Part: Aor Act Nom Sing Masc
ἀνοίξασα Part: Aor Act Nom Sing Fem
ἀνοίξατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
ἀνοίξεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἀνοίξῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἀνοίξῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
ἄνοιξον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀνοίξωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἀνοιχθέν Part: Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
ἀνοιχθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
ἠνέῳξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἠνεῴχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἠνεῴχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἠνοίγη Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Sing
ἠνοίγησαν Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Plur
ἤνοιξα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἠνοίξαμεν Verb: 1Aor Act Ind 1st Plur
ἤνοιξαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἤνοιξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἠνοίξατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
ἤνοιξε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἤνοιξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἠνοίχθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἠνοίχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

Perfect

ἀνέῳγε Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
ἀνέῳγεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
ἀνεῳγμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
ἀνεῳγμένας Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Fem
ἀνεῳγμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
ἀνεῳγμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
ἀνεῳγμένης Part: Perf Mid/Pass Gen Sing Fem
ἀνεῳγμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
ἀνεῳγμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
ἀνεῳγμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
ἀνεῳγμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
ἀνεῳγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
ἀνεωγμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc
ἀνεῳγότα Part: Perf Act Acc Sing Masc
ἀνεῳγότα Part: Perf Act Nom/Acc Plur Neut
ἀνεῳγότων Part: Perf Act Gen Plur Masc
ἀνέῳκτο Verb: PluPerf Pass Ind 3rd Sing
ἠνεῳγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
ἠνεῳγμένη Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
ἠνεῳγμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
ἠνεῳγμένον
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
ἠνεῳγμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
ἠνοιγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut

ἀνοίγων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀνοίγω

ἀνοιγῶσιν

Parse: Verb: 2Aor Pass Subj 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἀνοίκειος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning:
- not of the family
- unfitting, unseasonable
Forms:

ἀνοικείως

Parse: Adverb
Meaning: unfittingly, unseasonably, inappropriately

ἀνοικοδομεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομεῖσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομεῖτε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομέω

Meaning:
- Active:
  - to build up, rebuild, build again, restore
  - to wall up, barricade, block up
- Passive:
  - to be built up, be rebuilt
  - to prosper, achieve distinction, be exalted

Forms:

Present

ἀνοικοδομεῖν Verb: Pres Act Infin
ἀνοικοδομεῖσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἀνοικοδομεῖτε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
ἀνοικοδομοῦνται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur

Future

ἀνοικοδομηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀνοικοδομήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀνοικοδομήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἀνοικοδομήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
ἀνοικοδομήσωμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
ἀνοικοδομήσουσι(ν) Verb: Fut/FutPerf Act Ind 3rd Sing
ἀνοικοδομήσουσι(ν) Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut

Aorist

ἀνοικοδομήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
ἀνοικοδομηθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
ἀνῳκοδόμησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀνῳκοδόμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀνοικοδομήσουσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur

ἀνοικοδομηθῇ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομηθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομήσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομήσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομήσουσιν

Parse:
- Verb: Fut/FutPerf Act Ind 3rd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Part: Fut Act Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομήσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομήσωμεν

Parse:
- Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἀνοικοδομέω

ἀνοικοδομοῦνται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀνοικοδομέω

ἄνοικτος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: pitiless, ruthless
Forms:

ἀνοίκτου

Parse: Adj: Gen Sing Masc/Fem
Root: ἄνοικτος

ἀνοιμώζουσι, ἀνοιμώζουσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
Meaning: to wail aloud
Root: ἀνοιμώζω

ἀνοιμώζω

Meaning: to wail aloud

ἀνοῖξαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξαντα

Parse: Part: Aor Act Acc Sing Masc
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξαντες

Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξαντος

Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξασα

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξει

Parse:
- Noun: Dat Sing Fem
Root: ἄνοιξις
----------
Parse:
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀνοίγνυμι

ἀνοίξεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀνοίγω

ἄνοιξις

Parse:
- Noun: Nom Sing Fem
- Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Meaning: opening, open
Forms:

ἀνοίξομεν

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἀνοίγω

ἄνοιξον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξω

Parse:
- Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Verb: Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοίξωσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἀνοίσατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀναφέρω

ἀνοίσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀναφέρω

ἀνοίσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀναφέρω

ἀνοίσετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀναφέρω

ἀνοίσουσι, ἀνοίσουσιν

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Root: ἀναφέρω

ἀνοίσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀναφέρω

ἀνοιχθέν

Parse: Part: Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀνοίγω

ἀνοιχθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀνοίγω

ἀνοιχθήσονται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἀνοιχθῶσιν

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
Root: ἀνοίγω

ἄνομα

Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἄνομος

ἀνομβρέω

Meaning:
- to gush out (water)
- to pour forth

Forms:
- ἀνώμβρησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἀνώμβρησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἀνομβρήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing

ἀνομβρήσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνομβρέω

ἄνομε

Parse: Adj: Voc Sing Masc/Fem
Root: ἄνομος

ἀνομεῖ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνομέω

ἀνομέω

Meaning:
- Active:
  - to act lawlessly
  - to break the law
  - to be lawless
  - to sin
- Passive:
  - to be considered lawless
  - to be condemned

Forms:

Present

ἀνομεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀνομοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀνομῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

Future

ἀνομήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur

Aorist

ἀνομηθῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἀνομήσαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
ἀνομήσαντα Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
ἀνομήσητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
ἀνομήσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἠνόμησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἠνομήσαμεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
ἠνόμησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἠνόμησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἠνομήσατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
ἠνόμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἠνομοῦσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur

ἀνομηθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἀνομέω

ἀνόμημα

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning:
- lawless action, transgression of the law, iniquity, wickedness
- punishment for transgression of the law
Forms:

ἀνομήματα

Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀνόμημα

ἀνομημάτων

Parse: Noun: Gen Plur Neut
Root: ἀνόμημα

ἀνομήσαντα

Parse:
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀνομέω

ἀνομήσετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀνομέω

ἀνομήσητε

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
Root: ἀνομέω

ἀνομήσωσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀνομέω

ἀνομία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- illegality, iniquity, transgression (of the law), unrighteousness, wickedness, lawlessness
- unlawful act, law-breaking act
- consequence of an unlawful act

Forms:

ἀνομίᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀνομία

ἀνομίαι

Parse: Noun: Nom Plur Fem
Root: ἀνομία

ἀνομίαις

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: ἀνομία

ἀνομίαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀνομία

ἀνομίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἀνομία

ἀνομιῶν

Parse: Noun: Gen Plur Fem
Root: ἀνομία

ἄνομοι

Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
Root: ἄνομος

ἀνόμοιον

Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
Meaning: unlike, dissimilar
Root: ἀνόμοιος

ἀνόμοιος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: unlike, unequal, dissimilar
Forms:

ἀνόμοις

Parse: Adj: Dat Plur MFN
Root: ἄνομος

ἄνομον

Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Neut
Root: ἄνομος

ἄνομος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Note: For comparative, see ἀνομώτερος
Meaning:
- unlawful, in violation of the law
- unjust (judge)
- without law, lawless, evil
- without knowledge or appreciation of the law

Forms:

ἀνόμου

Parse: Adj: Gen Sing MFN
Root: ἄνομος

ἀνομοῦντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀνομέω

ἀνόμους

Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
Root: ἄνομος

ἀνόμῳ

Parse: Adj: Dat Sing MFN
Root: ἄνομος

ἀνόμων

Parse: Adj: Gen Plur MFN
Root: ἄνομος

ἀνομῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀνομέω

ἀνόμως

Parse: Adverb
Meaning: lawlessly, without law, wickedly, in breaking laws

ἀνομωτέρους

Parse: Comparative Adj: Acc Plur Masc
Root: ἀνομώτερος

ἀνομώτερος

Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
Note: Comparative of ἄνομος
Meaning: more lawless

ἀνονειδίστως

Parse: Adverb
Meaning: without reproaching

ἀνόνητοι

Parse: Adj: Nom Plur Masc/Fem
Root: ἀνόνητος

ἀνόνητος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: unprofitable, useless, unproductive
Forms:

ἄνοπλος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: weaponless, unarmed
Forms:
- ἀνόπλους Adj: Acc Plur Masc/Fem

ἀνορθοῖ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνορθόω

ἀνορθοῦται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀνορθόω

ἀνορθόω

Meaning:
- to set up again, restore, rebuild
- to establish firmly
- to make (something) stand erect
- to straighten up, make straight
- to set right, correct

Forms:
- ἀνορθοῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- ἀνορθοῦται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἀνορθώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἀνορθώσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- ἀνορθῶσαι Verb: Aor Act Infin
- ἀνορθώσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
- ἀνορθώσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
- ἀνωρθώθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
- ἀνωρθώθημεν Verb: Aor Pass Ind 1st Plur
- ἀνωρθώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
- ἀνώρθωσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἀνωρθωμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc

ἀνορθῶσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀνορθόω

ἀνορθώσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀνορθόω

ἀνορθώσατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀνορθόω

ἀνορθώσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀνορθόω

ἀνορθώσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀνορθόω

ἀνορύσσοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀνορύσσω

ἀνορύσσω

Meaning:
- to dig up (something buried)
- to paw (as a horse paws the ground)

Forms:
- ἀνορύσσοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- ἀνορύσσων Part: Pres Act Nom Sing Masc

ἀνορύσσων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀνορύσσω

ἀνόσια

Parse:
- Adj: Nom Sing Fem
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀνόσιος

ἀνοσίαν

Parse: Adj: Acc Sing Fem
Root: ἀνόσιος

ἀνόσιε

Parse: Adj: Voc Sing Masc
Root: ἀνόσιος

ἀνόσιοι

Parse: Adj: Nom Plur Masc
Root: ἀνόσιος

ἀνοσίοις

Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀνόσιος

ἀνόσιος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Note: For superlative, see ἀνοσιώτατος
Meaning:
- profane, wicked godless, opposed to piety
- devoutless, irreligious
- impure, unholy
- negative of ὅσιος
Forms:

ἀνοσίου

Parse: Adj: Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀνόσιος

ἀνοσίους

Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
Root: ἀνόσιος

ἀνοσίων

Parse: Adj: Gen Plur MFN
Root: ἀνόσιος

ἀνοσίως

Parse: Adverb
Meaning: unholy, profanely, impiously

ἀνοσιώτατον

Parse:
- Superlative Adj: Acc Sing Masc
- Superlative Adj: Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀνοσιώτατος

ἀνοσιώτατος

Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
Note: Superlative of ἀνόσιος
Meaning: most godless, most wicked

ἄνους

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: silly, foolish, senseless, lacking understanding

̅α̅ν̅ο̅υ̅ς

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Note: Abbreviation for ἀνθρώπους
Root: ἄνθρωπος

ἀνοχάς

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἀνοχή

ἀνοχή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- opportunity (for doing something)
- self-restraint, tolerance, a holding back, stopping, delay, pause
- relief, respite
- forbearance, clemency
Note: ἀνοχάς Alt. form for Noun: Gen Sing Fem
Forms:

ἀνοχῇ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀνοχή

ἀνοχήν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀνοχή

ἀνοχῆς

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀνοχή

← Previous • Next →

Prepared by John Barach