Lexicon: απαλ-

ἀπαλγέω

• Meaning:
  • to become callous, languish
  • to become apathetic, be past feeling
• Forms:
  • ἀπηλγηκότες Part: Perf Act Nom Plur Masc

ἀπαλείφεται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀπαλείφω

ἀπαλειφόμενος

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Root: ἀπαλείφω

ἀπαλείφω

• Meaning: to wipe off, wipe out, wipe away, expunge, blot out
• Forms:
  • ἀπηλειμμένων Part: Perf Pass Gen Plur MFN
  • ἀπαλείφεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
  • ἀπαλειφόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
  • ἀπαλεῖψαι Verb: Aor Act Infin
  • ἀπάλειψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
  • ἀπήλειψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
  • ἀπαλείψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

ἀπαλεῖψαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀπαλείφω

ἀπάλειψον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀπαλείφω

ἀπαλείψω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἀπαλείφω

ἁπαλή

• Parse: Adj: Nom Sing Fem
• Root: ἁπαλός

ἁπαλῇ

• Parse: Adj: Dat Sing Fem
• Meaning: soft to the touch, tender
• Root: ἁπαλός

ἁπαλήν

• Parse: Adj: Acc Sing Fem
• Root: ἁπαλός

ἀπαλλαγεῖεν

• Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαγείς

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγέντας

• Parse: Part: Aor Pass Acc Plur Masc
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαγέντες

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγέντος

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγῆναι

• Parse: Verb: Aor Pass Infin
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγῇς

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγήσεσθαι

• Parse: Verb: Fut Pass Infin
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαγῶμεν

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαγῶσι

• Parse:
  • Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάξαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάξας

• Parse:
  • Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
  • Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαξάτω

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάξει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάξεις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλαξείω

• Meaning: to wish to be delivered from

ἀπαλλάξῃ

• Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάξω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάσσεσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: ἀπαλλάσσω

ἀπαλλάσσω

• Meaning:
  • Active:
    • to set free, release
    • to put away from
    • to remove from
    • to dismiss
    • to do away with
    • to keep away (from)
    • to move away (from)
  • Passive:
    • to be released from
    • to be cured
    • to be set free from
  • Intransitive:
    • to leave
    • to depart
    • to return
• Forms:

Present

• ἀπαλλάσσεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin

Imperfect

Future

• ἀπαλλάξει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀπαλλάξεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• ἀπαλλάξω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

• ἀπηλλάγη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• ἀπηλλάγην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
• ἀπαλλαγῆναι Verb: Aor Pass Infin
• ἀπαλλαγείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
• ἀπαλλαγέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• ἀπαλλαγέντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• ἀπαλλαγῇς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• ἀπαλλαγῶμεν Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
• ἀπαλλαγῶσι Part: Aor Pass Dat Plur Masc
• ἀπαλλάξαι Verb: Aor Act Infin
• ἀπαλλαξάτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
• ἀπήλλαξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• ἀπαλλάξῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing

Perfect

• ἀπήλλαχεν Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
• ἀπηλλάχθαι Verb: Perf Mid/Pass Infin

ἀπάλλαττε

• Parse:
  • Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
  • Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλάττεσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαττομένη

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλαττόμενος

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλάττονται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
• Meaning: to set free, deliver from
• Root: ἀπαλλάσσω
• Meaning: to wish to be delivered from
• Root: ἀπαλλαξείω

ἀπαλλοτριόω

• Meaning:
  • Active:
    • to turn into an outsider
    • to excommunicate, ostracize
    • to make alien
    • to alter
    • to deprive, estrange, alienate, be alien, forbid
  • Middle:
    • to become an outsider
    • to break with the past and leave elsewhere
  • Passive:
    • to break with the past and leave elsewhere
• Forms:

Present

Imperfect

Future

• ἀπαλλοτριώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀπαλλοτριώσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
• ἀπαλλοτριώσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur

Aorist

• ἀπηλλοτρίωσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• ἀπαλλοτριῶσαι Verb: Aor Act Infin
• ἀπηλλοτριώθειν Verb: Aor Pass Infin
• ἀπηλλοτριώθην Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
• ἀπηλλοτριώθην Verb: Aor Pass Ind 1st Sing
• ἀπαλλοτριωθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• ἀπαλλοτριώθητε Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
• ἀπηλλοτριώθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
• ἀπηλλοτρίωσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• ἀπηλλοτρίωσας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• ἀπαλλοτριώσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing

Perfect

• ἀπηλλοτριωμένας Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Fem
• ἀπηλλοτριωμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
• ἀπηλλοτριωμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
• ἀπηλλοτριωμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc

ἀπαλλοτριωθῇ

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριώθητε

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριῶσαι

• Parse:
  • Verb: Aor Act Infin
  • Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριώσει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριώσετε

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριώσῃς

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτρίωσις

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning: alienation, estrangement, exclusion

ἀπαλλοτριώσουσι, ἀπαλλοτριώσουσιν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: ἀπαλλοτριόω

ἁπαλόν

• Parse:
  • Adj: Nom/Acc Sing Neut
  • Adj: Acc Sing Masc
• Root: ἁπαλός

ἁπαλός

• Parse: Adj: Nom Sing Masc
• Note: For comparative, see ἁπαλωτερος
• Meaning:
  • tender, soft to the touch
  • easily injured, delicate
• Forms:

Singular
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἁπαλός	ἁπαλή	ἁπαλόν
GEN	ἁπαλοῦ	ἁπαλῆς	ἁπαλοῦ
DAT	ἁπαλῷ	ἁπαλῇ	ἁπαλῷ
ACC	ἁπαλόν	ἁπαλήν	ἁπαλον
VOC	ἁπαλέ	ἁπαλή	ἁπαλέ
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἁπαλοί	ἁπαλαί	ἁπαλά
GEN	ἁπαλῶν	ἁπαλῶν	ἁπαλῶν
DAT	ἁπαλοῖς	ἁπαλαῖς	ἁπαλοῖς
ACC	ἁπαλούς	ἁπαλάς	ἁπαλά
VOC	ἁπαλοί	ἁπαλαί	ἁπαλά

ἁπαλότης

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • softness, tenderness (to touch)
  • prone to be easily injured
• Forms:

ἁπαλότητα

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἁπαλότης

ἁπαλότητος

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἁπαλότης

ἁπαλούς

• Parse: Adj: Acc Plur Masc
• Root: ἁπαλός

ἁπαλυνεῖ

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἁπαλύνω

ἁπαλύνω

• Meaning: to soften, make tender
• Forms:
  • ἁπαλυνεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
  • ἡπαλύνθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
  • ἡπαλύνθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

ἁπαλώτερα

• Parse: Comparative Adj: Nom Plur Neut
• Root: ἁπαλωτερος

ἁπαλωτερος

• Parse: Comparative Adj: Nom Sing Masc
• Note: Comparative of ἁπαλός
• Meaning: more tender, softer