Lexicon: απολε-

αα • αβ • αγ • αδ • αε • αζ • αη • αθ • αι • ακ • αλ

αμ • αν • αξ • αο • απ • απο • απολ- • απολεγ-

απολει- • απολελ- • απολεπ- • απολεσ-

αρ • ασ • ατ • αυ • αφ • αχ • αψ • αω

ἀπολέγω

Meaning:
- to give up on (something), renounce
- to pick out from
- to decline, refuse

Forms:
- ἀπελέγετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing

ἀπολεῖ

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπόλειπε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπει

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
Meaning: to leave
Root: ἀπολιμπάνω

ἀπολειπέσθω

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπεται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπετε

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπῃ

Parse: Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολειπόμενοι

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: ἀπολείπω

ἀπολειπόμενος

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπουσα

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
Root: ἀπολείπω

ἀπολείπω

Meaning:
- Active:
  - to leave behind, leave over
  - to be wanting in, to fail to meet (an expectation)
  - to come up short
    οὐκ ἀπολείψετε τῆς πλινθείας τὸ καθῆκον
    You shall not fail to meet the customary amount of brick-making (Ex 5:19)
  - to desert, forsake
  - to cease to do
  - to put aside, give up, leave undone
- Middle:
  - to absent oneself
- Passive:
  - to be excluded (see Judg 9:5)
  - to remain behind
  - to be left behind

Forms:

Present

ἀπόλειπε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ἀπολειπέσθω Verb: Pres Mid/Pass Imperative 3rd Sing
ἀπολείπεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἀπολείπετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
ἀπολείπῃ Verb: Pres Act Subj 3rd Sing
ἀπολειπόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
ἀπολειπόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
ἀπολείπουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem

Imperfect

ἀπέλειπον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἀπέλειπον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἀπολείψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀπολείψετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
ἀπολείψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀπολιποῦσα Part: Aor Act Nom Sing Fem
ἀπολίπωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
ἀπολιπόντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
ἀπολιπεῖν Verb: Aor Act Infin
ἀπελείφθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀπέλιπε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀπέλιπον Verb: 2Aor Act Ind 1st Sing
ἀπέλιπον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
ἀπολειφθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
ἀπολείψασα Part: Aor Act Nom Sing Fem
ἀπολιπέτω Verb: Aor Act Imperative 3rd Sing
ἀπολιπόντας Part: 2Aor Act Acc Plur Masc
ἀπολιπών Part: Aor Act Nom Sing Masc

Perfect

ἀπολελειμμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
ἀπολελειμμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut

ἀπολεῖς

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολεῖσθε

Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολεῖται

Parse: Verb: 2Fut Mid Ind 3rd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολεῖτε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολειφθῇ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολείχω

Meaning: to lick clean, lick off

Forms:
- ἀπέλειχον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἀπέλειχον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

ἀπολείψασα

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
Root: ἀπολείπω

ἀπολείψει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολείψετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀπολείπω

ἀπολείψω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀπολείπω

ἀπολελειμμένον

Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀπολείπω

ἀπολελύκαμεν

Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Plur
Root: ἀπολύω

ἀπολελυμένην

Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
Root: ἀπολύω

ἀπολελυμένοι

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
Meaning: to loose from
Root: ἀπολύω

ἀπολελυμένοις

Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
Meaning: to loose from
Root: ἀπολύω

ἀπολελυμένον

Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀπολύω

ἀπολέλυσαι

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 2nd Sing
Root: ἀπολύω

ἀπολελύσθαι

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Infin
Root: ἀπολύω

ἀπολελύσθωσαν

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Plur
Root: ἀπολύω

ἀπολελυτρωμένη

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Fem
Root: ἀπολυτρόω

ἀπολεπίζω

Meaning: to peel, peel off

Forms:
- ἀπελέπισε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἀπολεπίσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing

ἀπολεπίσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀπολεπίζω

ἀπολέσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσασαι

Parse: Part: Aor Plur Nom Plur Fem
Meaning: to destroy
Root: ἀπόλλυμι

ἀπολέσασι

Parse: Part: Aor Act Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσῃ

Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσητε

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσθαι

Parse: Verb: 2Aor Mid Infin
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσθωσαν

Parse: Verb: Aor Mid Imperative 3rd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπόλεσον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσουσι, ἀπολέσουσιν

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσω

Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσωμεν

Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

ἀπολέσωσι, ἀπολέσωσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀπόλλυμι, ἀπόλλω, ἀπολλύω

← Previous • Next →

Prepared by John Barach