Lexicon: αυτ-

αααβαγαδαεαζαηαθαιακαλαμ

  • αναξαοαπαρασαταυαὐτα-αὐτε-
  • αὐτη-αὐτι-αὐτο-αὐτω-
  • αφαχαψαω

    αὐτά
    • Parse: Personal Pronoun: Nom/Acc Plur Neut
    • Root: αὐτός
    αὐτάδελφος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: belonging to a brother or sister
    αὐταί
    • Parse: Personal Pronoun: Nom Plur Fem
    • Root: αὐτός
    αὗται
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Plur Fem
    • Root: οὗτος
    αὐταῖς
    • Parse: Personal Pronoun: Dat Plur Fem
    • Root: αὐτός
    αὐτάρκεια
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning:
      • independence, sufficiency, competence
      • state of having necessities provided
      • self-satisfaction, contentedness, contentment, self-sufficiency
    • Forms:
    αὐτάρκειαν
    αὐταρκείας
    αὐταρκέω
    • Meaning:
      • to supply with necessaries
      • to sustain, preserve, maintain
    • Forms:
      • αὐτάρκησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
    αὐτάρκη
    αὐτάρκης
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: self-complacent, content, self-sufficient, contented, sufficient in oneself, having enough, independent
    • Forms:
    Singular
     MascFemNeut
    NOMαὐτάρκηςαὐτάρκες
    GENαὐτάρκους
    DATαὐτάρκει
    ACCαὐτάρκηαὐτάρκες
    Plural
     MascFemNeut
    NOMαὐτάρκειςαὐτάρκη
    GENαὐταρκῶν
    DATαὐτάρκεσι(ν)
    ACCαὐτάρκειςαὐτάρκη
    αὐτάρκησε, αὐτάρκησεν
    αὐτάρκους
    αὑτάς
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Plur Fem
    • Root: οὗτος
    αὐτάς
    • Parse: Personal Pronoun: Acc Plur Fem
    • Root: αὐτός
    αὐτεπαινετός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: praising oneself
    • Note: found only in I Clement 30:6
    • Forms:
      • αὐτεπαινέτους Adj: Nom Plur Masc
    αὐτεπαινέτους
    αὐτή
    • Parse: Personal Pronoun: Nom Sing Fem
    • Root: αὐτός
    αὐτῇ
    • Parse: Personal Pronoun: Dat Sing Fem
    • Root: αὐτός
    αὕτη
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Sing Fem
    • Root: οὗτος
    αὑτῇ
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Dat Sing Fem
    • Root: οὗτος
    αὐτήκοον
    αὐτήκοος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: someone who has heard, ear-witness
    • Forms:
    αὐτήν
    • Parse: Personal Pronoun: Acc Sing Fem
    • Root: αὐτός
    αὑτήν
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Sing Fem
    • Root: οὗτος
    αὐτῆς
    • Parse: Personal Pronoun: Acc Sing Fem
    • Root: αὐτός
    αὐτῇς
    • Parse: Personal Pronoun: Dat Plur Fem
    • Root: αὐτός
    αὑτῆς
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Gen Sing Fem
    • Root: οὗτος
    αὐτίκα
    • Parse: Adverb
    • Meaning:
      • at once, forthwith, straightway, soon, shortly (in time)
      • for example
    αὐτό
    • Parse: Personal Pronoun: Nom/Acc Sing Neut
    • Root: αὐτός
    αὐτοαγαθός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: good in itself
    αὐτοδέσποτος
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning:
      • absolute master of (someone)
      • able to claim sovereignty over
      • at one's own will, free
    αὐτόθεν
    • Parse: Adverb
    • Meaning: at once, from this place
    αὐτόθι
    • Parse: Adverb
    • Meaning:
      • on the spot, there, in this place
      • at this point (in the account)
    αὐτοί
    • Parse: Personal Pronoun: Nom Plur Masc
    • Root: αὐτός
    αὐτοῖς
    • Parse: Personal Pronoun: Dat Plur Masc/Neut
    • Root: αὐτός
    αὑτοῖς
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Dat Plur Masc/Neut
    • Root: οὗτος
    αὐτοκατάκριτος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: self-condemned, condemned of self
    • Forms:
    αὐτοκέλευσις
    • Parse: Noun: Nom Sing Fem
    • Meaning: self-control, command self
    αὐτοκελεύσεως‎
    αὐτοκελεύστως
    • Parse: Adverb
    • Meaning: spontaneously
    αὐτοκράτορες
    αὐτοκράτωρ
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning:
      • one's own master
      • absolute master of (someone)
      • complete master
    • Forms:
      • αὐτοκράτορες Noun: Nom Plur Masc
    αὐτολεξεί
    • Parse: Adverb
    • Meaning: expressly, in the very words
    αὐτόματα
    αὐτομάτη
    αὐτόματος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning:
      • self-moving, self-acting, self-moved
      • moving of oneself
      • spontaneous, lit.: automatic
      • of one's own accord, of self
    • Forms:
    αὐτομάτους
    αὐτομολέω
    • Meaning:
      • to come voluntarily
      • to change sides
      • to desert
      • to be rebellious
    • Forms:
      • αὐτομόλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
      • αὐτομολησάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc
      • αὐτομολήσασιν Part: Aor Act Dat Plur Masc
      • αὐτομόλησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
      • αὐτομολούντων Part: Pres Act Gen Plur Neut
      • ηὐτομόλησα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
      • ηὐτομόλησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
    αὐτομόλησαν
    αὐτομολησάντων
    αὐτομολήσασι, αὐτομολήσασιν
    αὐτομόλησε, αὐτομόλησεν
    αὐτομολούντων
    αὐτόν
    • Parse: Personal Pronoun: Acc Sing Masc
    • Root: αὐτός
    αὑτόν
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Sing Masc
    • Root: οὗτος
    αὐτόπται
    αὐτόπτην
    αὐτόπτης
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: eye-witness, self-seeing
    • Forms:
      • αὐτόπται Adj: Nom Plur Masc
      • αὐτοπτῶν Adj: Gen Plur MFN
    αὐτόπτης
    • Parse: Noun: Nom Sing Masc
    • Meaning: eyewitness
    • Forms:
      • αὐτόπτην Noun: Acc Sing Masc
    αὐτοπτῶν
    αὐτός
    • Parse: Personal Pronoun: Nom Sing Masc
    • Meaning:
      • As a personal pronoun: he, she, it
      • Nominative in Attributive position (i.e., immediately after an article): same

        ὁ αὐτὸς ἀπόστολος
        the same apostle

      • Nominative in Predicate position: himself, herself, itself

        αὐτὸς ὁ ἀπόστολος
        the apostle himself

      • αὐτοῦ = at this place, here
      • Emphatic: "the very"

        αὐτὴν τὴν ἡμέραν ταύτην
        this very day (Lev 23:14)

    • Forms:
    Singular
     MascFemNeut
    NOMαὐτόςαὐτήαὐτό
    GENαὐτοῦαὐτῆςαὐτοῦ
    DATαὐτῷαὐτῇαὐτῷ
    ACCαὐτόναὐτήναὐτό
    Plural
     MascFemNeut
    NOMαὐτοίαὐταίαὐτά
    GENαὐτῶναὐτῶναὐτῶν
    DATαὐτοῖςαὐταῖςαὐτοῖς
    ACCαὐτούςαὐτάςαὐτά
    αὐτοσχεδίως
    • Parse: Adverb
    • Meaning: haphazardly, randomly, accidentally, by chance, without previous planning
    αὐτοσώρας
    • Parse: Adverb
    • Meaning: at the same time, coincidentally
    αὐτοῦ
    • Parse: Personal Pronoun: Gen Sing Masc/Neut
    • Root: αὐτός
    αὐτοῦ
    • Parse: Adverb
    • Meaning: in the very place, here, there, in this place, in that place

      καθίσατε αὐτοῦ μετὰ τῆς ὄνου
      sit here with the donkeys (Gen 22:5; cf Matt 26:36)

      ἡσυχάζετε αὐτοῦ
      wait quietly here (Ex 24:14)

      τινες τῶν αὐτοῦ ἑστηκότων
      some of those who are standing here (Luke 9:27)

      ἔδοξε δὲ τῷ Σίλᾳ ἐπιμεῖναι αὐτοῦ
      it pleased Silas to stay there (Acts 15:34TR; cf 18:19; 21:4)

    αὑτοῦ
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Gen Sing Masc
    • Root: οὗτος
    αὐτουργός
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: self-working
    αὐτούς
    • Parse: Personal Pronoun: Acc Plur Masc
    • Root: αὐτός
    αὑτούς
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Plur Masc
    • Root: οὗτος
    αὐτοφυής
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: self-grown
    • Forms:
    αὐτοφυέσι
    αὐτόφωρος
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: self-detected, caught in the very act (of theft)
    • Forms:
    αὐτοφώρῳ
    αὐτόχειρ
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc
    • Meaning: made by hand, self-handed, one's own hand, doing personally
    • Forms:
    αὐτόχειρες
    αὐτόχθονες
    αὐτόχθονι
    αὐτοχθόνων
    αὐτόχθοσιν
    αὐτόχθων
    • Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
    • Meaning: native, indigenous, sprung from the land itself
    • Forms:
    Singular
     MascFemNeut
    NOMαὐτόχθωναὐτόχθον
    GENαὐτόχθονος
    DATαὐτόχθονι
    ACCαὐτόχθονααὐτόχθον
    Plural
     MascFemNeut
    NOMαὐτόχθονεςαὐτόχθονα
    GENαὐτοχθόνων
    DATαὐτόχθοσι(ν) [or αὐτόχθουσι(ν)]
    ACCαὐτόχθοναςαὐτόχθονα
    αὐτῷ
    • Parse: Personal Pronoun: Dat Sing Masc/Neut
    • Root: αὐτός
    αὑτῷ
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Dat Sing Masc/Neut
    • Root: οὗτος
    αὐτῶν
    • Parse: Personal Pronoun: Gen Plur MFN
    • Root: αὐτός
    αὑτῶν
    • Parse: Demonstrative Pronoun: Gen Plur MFN
    • Root: οὗτος
  • Prepared by John Barach