χο

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- bitter anger, wrath
- anger (which supposedly arises from the gall, as in our expression of effrontery: "You have the gall to call me a liar!")

χολόω

Meaning: to provoke, make angry
Forms:
- κεχόλωται Verb: perf Mid/Pass Ind 3rd Sing

χόλῳ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: χόλος

χολωθεῖσα

Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Fem
Meaning: to anger, make angry, provoke
Root: χολόω

χονδρίζεις

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: χονδρίζω

χονδρίζω

Meaning:
- to make groats (crushed grain) for bread
Forms:
- χονδρίζεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing

χονδρίτης

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- groat bread
- cake of coarse grain
- dish of oatmeal, coarse meal
Forms:

χονδριτῶν

Parse: Noun: Gen Plur Masc
Root: χονδρίτης

χοός

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: χοῦς

χορδαί

Parse:
- Noun: Dat Sing Fem
- Noun: Nom Plur Fem
Root: χορδή

χορδαῖς

Parse: Noun: Dat Plur Fem
Root: χορδή

χορδή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: string (for a stringed instrument and made of guts)
Forms:

χορδήν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: χορδή

χορεία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: a dance, choral dance
Forms:

χορείᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: χορεία

χορεύειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: χορεύω

χορεύοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: χορεύω

χορεύουσαι

Parse: Part: Aor Act Nom Plur Fem
Root: χορεύω

χορευουσῶν

Parse: Part: Pres Act Gen Plur Fem
Root: χορεύω

χορεῦσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: χορεύω

χορεύω

Meaning: to dance (in a chorus)
Forms:
- ἐχόρευον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐχόρευον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- χορεύειν Verb: Pres Act Infin
- χορεύοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- χορεύουσαι Part: Aor Act Nom Plur Fem
- χορευουσῶν Part: Pres Act Gen Plur Fem
- χορεῦσαι Verb: Aor Act Infin

χορηγεῖ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: χορηγέω

χορηγεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: χορηγέω

χορηγέω

Meaning:
- to be a dance-leader (who pays for the training and all expenses)
- to defray the expenses (of something)
- to provide, supply, furnish
- to collect and raise public funds

Forms:

Present

χορηγοῦντας Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
χορηγουμένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
χορηγούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
χορηγῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
χορηγοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
χορηγοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
χορηγεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
χορηγεῖν Verb: Pres Act Infin

Imperfect

ἐχορήγει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἐχορηγεῖτο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἐχορήγουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἐχορήγουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

χορηγηθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
χορηγήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
χορηγήσειν Verb: Fut Act Infin

Aorist

ἐχορήγησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἐχορήγησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
χορηγήσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
χορηγήσαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
χορηγήσαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
χορηγήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing

Perfect

κεχορηγημένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc

χορηγηθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: χορηγέω

χορηγήσαι

Parse: Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: χορηγέω

χορηγήσαντος

Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
Root: χορηγέω

χορηγήσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: χορηγέω

χορηγήσειν

Parse: Verb: Fut Act Infin
Root: χορηγέω

χορηγήσῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: χορηγέω

χορηγήσῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: χορηγέω

χορηγία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- expense, charges
- official expenses
- abundant supply, abundance, something supplied and provided
- office or liturgy of a chorus director, defraying of the cost of the public choruses
- furniture (of the temple)
- equipment (at a gymnasium)

Forms:

χορηγίᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: χορηγία

χορηγίαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: χορηγία

χορηγίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: χορηγία

χορηγός

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- sponsor (who defrays the costs)
- a manager
- a chorus leader
- someone who meets every need

χορηγούμενοι

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: χορηγέω

χορηγοῦντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: χορηγέω

χορηγοῦντος

Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
Root: χορηγέω

χορηγῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: χορηγέω

χόριον

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: placenta, afterbirth, the membrane that encloses the fetus
Forms:

	Singular	Plural
Neuter
NOM	χόριον	χόρια
GEN	χορίου	χορίων
DAT	χορίῳ	χορίοις
ACC	χόριον	χόρια

χοροί

Parse: Noun: Nom Plur Masc
Root: χορός

χοροῖς

Parse: Noun: Dat Plur Masc
Root: χορός

χορόν

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: χορός

χορός

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- dancing, a ring dance, a round dance
- troop, band, company (of dancers)
- chorus, choir, group of singers

χορούς

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Root: χορός

χορτάζεσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: χορτάζω

χορτάζεσθε

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur
Root: χορτάζω

χορτάζω

Meaning:
- Active:
  - to feed
  - to fatten
  - to supply abundantly
  - to satisfy with (something)
- Passive:
  - to be full of fruit (of trees)
  - to be filled with (something)
  - to be satisfied, be satisfied with (something)
Forms:

Present

χορτάζεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
χορτάζεσθε Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Plur

Imperfect

Future

χορτασθήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
χορτασθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
χορτασθήσομαι Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
χορτασθήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
χορτάσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἐχόρτασα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἐχόρτασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐχορτάσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἐχορτάσθητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
χόρτασον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
χορτασθῆναι Verb: Aor Pass Infin
χορτασθῶσιν Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
χορτάσαι Verb: Aor Act Infin

χορτάσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: χορτάζω

χορτασθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: χορτάζω

χορτασθήσεσθε

Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
Root: χορτάζω

χορτασθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: χορτάζω

χορτασθήσομαι

Parse: Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
Root: χορτάζω

χορτασθήσονται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
Root: χορτάζω

χορτασθῶσιν

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Plur
Root: χορτάζω

χορτασία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: a being fed, feasting, satiety, fullness
Forms:

χορτασίᾳ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: χορτασία

χόρτασμα

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: forage, fodder, feed, food, sustenance
Forms:

χορτάσματα

Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
Root: χόρτασμα

χόρτασον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: χορτάζω

χορτάσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: χορτάζω

χορτομανέω

Meaning:
- to cover with grass
- to become overgrown with weeds
Forms:
- χορτομανήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing

χορτομανήσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: χορτομανέω

χόρτον

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: χόρτος

χόρτος

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning: plants, vegetation, blade, grass, hay, lawn

χόρτου

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: χόρτος

χόρτους

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Root: χόρτος

χόρτῳ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: χόρτος

χορτώδη

Parse: Adj: Acc Sing Masc/Fem
Root: χορτώδης

χορτώδης

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: of grass, like grass, grassy
Forms:

	Masc	Fem	Neut
Singular
NOM	χορτώδης		χορτώδες
GEN	χορτώδους
DAT	χορτώδει
ACC	χορτώδη		χορτώδες
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	χορτώδεις		χορτώδη
GEN	χορτωδῶν
DAT	χορτώδεσι(ν)
ACC	χορτώδεις		χορτώδη

χορῷ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: χορός

χορῶν

Parse: Noun: Gen Plur Masc
Root: χορός

χοῦν

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: χοῦς

χοῦς

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- dust, soil, loose dirt
- crumbled remains of the dead
- descending dust (possibly volcanic ash from the sky) (Deut 28:24)
- a liquid measure
Note: also spelled χοεύς
Forms:

	Singular	Plural
Masculine
NOM	χοῦς	χόες
GEN	χοός	χοῶν
DAT	χοΐ	χόσι
ACC	χοῦν	χοᾶς

χόω

Meaning:
- to fill up (with earth)
- to throw earth into a hole to cover it up (e.g., fill up a grave)

← Previous • Next →

Prepared by John Barach

Lexicon: χο-

Поиск по сайту