επιτ

Meaning:
- Active:
  - to stretch
  - to exert, urge on
  - to increase in intensity, add to the intensity of
  - to incite, urge on, inflame
  - to subject to intense pain
- Middle:
  - to increase oneself
  - to put oneself out, exert oneself
  - to spread oneself widely and cover
- Passive:
  - to be spread over
  - to suffer more intensely

Forms:
- ἐπέτεινε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπέτεινον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐπέτεινον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- ἐπετέτατο Verb: PluPerf Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐπιτείνεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- ἐπιτεινόμενος Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- ἐπιτείνουσα Part: Pres Act Nom Sing Fem

ἐπιτελεῖται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Meaning: to accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτέλει

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεῖ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτέλεια

Parse:
- Adj: Nom Sing Fem
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
Meaning: bringing to fulfilment
Root: ἐπιτέλειος

ἐπιτέλειαν

Parse:
- Adj: Acc Sing Fem
- Adj: Gen Plur Fem
- Adj: Gen Plur Masc
Meaning: fulfilling
Root: ἐπιτέλειος

ἐπιτελεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτέλειος

Parse: Adj: Nom Sing Masc
Meaning: fulfilling, completing, bringing to fulfilment

ἐπιτελεῖς

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Meaning: to do, finish, accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεῖσθαι

Parse:
- Verb: Pres Mid/Pass Infin
- Verb: Fut Mid Infin
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεῖσθε

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεῖτε

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσαντος

Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
Meaning: to complete, finish, accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Fem
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσατε

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθέντος

Parse: Part: Aor Pass Gen Sing Masc/Neut
Meaning: to complete, finish, accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθῇ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθησομένων

Parse: Part: Fut Pass Nom Plur MFN
Meaning: to complete, fulfill
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελεσθήτω

Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτέλεσον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσουσι, ἐπιτελέσουσιν

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέσωμεν

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελέω

Meaning:
- to accomplish, do, finish, make perfect, perfect, perform
- to fulfill further (or completely)
- to eat completely, be completely consumed
- to celebrate
- to execute, terminate, undergo, carry into effect
- to discharge (a religious duty)

Forms:

Present

ἐπιτελεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἐπιτελεῖν Verb: Pres Act Infin
ἐπιτελεῖςθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἐπιτελεῖςθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
ἐπιτελεῖτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
ἐπιτελούμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
ἐπιτελοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἐπιτελοῦσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem
ἐπιτελοῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἐπιτελῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
ἐπιτελῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἐπετελεῖτε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur
ἐπετέλει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing

Future

ἐπιτελέσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἐπιτελέσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἐπιτελέσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
ἐπιτελεσθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἐπιτελέσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing
ἐπιτελέσωμεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur

Aorist

ἐπετελέσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
ἐπετέλεσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπετελέσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἐπιτελέσαι Verb: Aor Act Infin
ἐπιτελέσας Part: Aor Act Nom Sing Fem
ἐπιτελέσατε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
ἐπιτελέσῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἐπιτέλεσον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἐπιτελεσθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
ἐπιτελεσθῆναι Verb: Aor Pass Infin
ἐπιτελεσθήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing

ἐπιτελῆται

Parse:
- Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
Meaning: to accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτέλλω

Meaning: to begin to appear

ἐπιτελοῖ

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
Meaning: to finish, complete, accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελοῖτο

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Opt 3rd Sing
Meaning: accomplish
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελούμενον

Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελουμένους

Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Masc
Meaning: to prescribe, command
Root: ἐπιτέλλω

ἐπιτελουμένων

Parse: Part: Fut Mid Gen Plur MFN
Meaning: to command
Root: ἐπιτέλλω

ἐπιτελοῦντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελοῦσαν

Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελοῦσιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελῶ

Root: ἐπιτελέω

ἐπιτελῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτελέω

ἐπιτεμεῖν

Parse: Verb: Fut Act Infin
Root: ἐπιτέμνω

ἐπιτέμνω

Meaning:
- to abridge, shorten, condense
- to cut on the surface, make an incision

Forms:
- ἐπιτεμεῖν Verb: Fut Act Infin

ἐπιτερπῆ

Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Adj: Acc Sing Masc/Fem
Root: ἐπιτερπής

ἐπιτερπής

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning:
- pleasing, delightful
- conducive to enjoyment
Forms:

ἐπιτεταγμένους

Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
Root: ἐπιτάσσω

ἐπιτέτακται

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτάσσω

ἐπιτετηρήσθω

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Sing
Root: ἐπιτηρέω

ἐπιτέτραπται

Parse: Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτεύξεται

Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτήδεια

Parse:
- Adj: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἐπιτήδειος

ἐπιτήδειοι

Parse: Adj: Nom Plur Masc
Root: ἐπιτήδειος

ἐπιτήδειον

Parse:
- Adj: Nom Sing Neut
- Adj: Acc Sing MFN
Meaning: useful
Root: ἐπιτήδειος

ἐπιτήδειος

Parse: Adj: Nom Sing Masc
Meaning:
- made for a purpose
- useful, serviceable, necessary
- convenient, suitable, worthy, qualified
- requisite
Forms:

	Masc	Fem	Neut
Singular
NOM	ἐπιτήδειος	ἐπιτηδεία	ἐπιτήδειον
GEN	ἐπιτηδείου	ἐπιτηδείας	ἐπιτηδείου
DAT	ἐπιτηδείῳ	ἐπιτηδείᾳ	ἐπιτηδείῳ
ACC	ἐπιτήδειον	ἐπιτηδείαν	ἐπιτήδειον
Plural
	Masc	Fem	Neut
NOM	ἐπιτήδειοι	ἐπιτήδειαι	ἐπιτήδεια
GEN	ἐπιτηδείων
DAT	ἐπιτηδείοις	ἐπιτηδείαις	ἐπιτηδείοις
ACC	ἐπιτηδείους	ἐπιτηδείας	ἐπιτήδεια

ἐπιτηδείους

Parse: Adj: Acc Plur Masc
Meaning: useful
Root: ἐπιτήδειος

ἐπιτηδείῳ

Parse: Adj: Dat Sing Masc/Neut
Root: ἐπιτήδειος

ἐπίτηδες

Parse: Adverb
Meaning: designedly, deceitfully

ἐπιτηδεύει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτηδεύω

ἐπιτήδευμα

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: a pursuit, business, practice, dealings, design, custom, habit of life
Forms:

ἐπιτηδεύμασι, ἐπιτηδεύμασιν

Parse: Noun: Dat Plur Neut
Root: ἐπιτήδευμα

ἐπιτηδεύματα

Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἐπιτήδευμα

ἐπιτηδευμάτων

Parse: Noun: Gen Plur Neut
Root: ἐπιτήδευμα

ἐπιτηδεύσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἐπιτηδεύω

ἐπιτηδεύω

Meaning:
- to pursue, practice
- to attempt to, endeavour to, undertake
- to devote oneself to
- to busy oneself with
Forms:
- ἐπετήδευσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐπετήδευσε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπιτηδεύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- ἐπιτηδεύσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

ἐπιτηρεῖν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἐπιτηρέω

ἐπιτηρέω

Meaning:
- to take into account, consider
- to look out for, watch for, keep an eye on
- to wait for (someone) vigilantly

Forms:
- ἐπιτηροῦσιν Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- ἐπιτηροῦσιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἐπιτετηρήσθω Verb: Perf Mid/Pass Imperative 3rd Sing
- ἐπιτηρεῖν Verb: Pres Act Infin

ἐπιτηρήσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Meaning: to watch out
Root: ἐπιτηρέω

ἐπιτηροῦσιν

Parse:
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἐπιτηρέω

ἐπιτιθέασι, ἐπιτιθέασιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθεῖ

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθεῖς

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθέμενα

Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθέμενοι

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθέμενον

Meaning: to lay, put
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθέναι

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθενται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Plur
Meaning: to lay, put
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθέντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Meaning: to lay, put
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθεσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθεσθε

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθεται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Meaning: to lay, put upon
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθῇ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθημι

Meaning:
- Active:
  - to lay, put or place upon (as an offering on an altar or food on a table or lotion on a body)
  - to put on a covering or lid, put (a stone as a door to a cave)
  - to load a burden on (someone else)
  - to put to, grant or give besides
  - Time: to add, bring on
  - to put on as a finish, put an end to something
  - to put in place, set up
  - to conclude (something)
  - to impose or inflict a penalty
  - to try one's hand, attempt
  - to dispatch a letter
  - to arrest, apprehend, lay hands on
  - to turn one's attention to
  - to give (a name), assign (a name)
- Middle:
  - to put on oneself or for oneself
  - to set oneself to, apply oneself to, employ oneself on
  - to make an attempt upon
  - to attack, assail, invade, raid
  - to bring on oneself
  - to cause a penalty to be imposed
  - to lay commands
  - to give a name

Forms:

Present

ἐπιτιθέναι Verb: Pres Act Infin
ἐπιθῶνται Verb: Aor Mid Subj 3rd Plur
ἐπιτιθέασι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἐπιτιθέασιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἐπιτιθεῖ Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ἐπιτιθεῖς Part: Pres Act Nom Sing Masc
ἐπιτιθέμενα Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
ἐπιτιθέμενοι Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἐπιτίθεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἐπιτίθεσθε Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Plur
ἐπιτιθῇ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἐπιτιθῇς Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
ἐπιτίθησι Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἐπιτίθησιν Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἐπιτιθοῦσαν Part: Pres Act Acc Sing Fem

Imperfect

ἐπετίθεντο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Plur
ἐπετίθεσαν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
ἐπετίθετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἐπετίθουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἐπετίθουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἐπιθήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἐπιθήσειν Verb: Fut Act Infin
ἐπιθήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἐπιθήσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
ἐπιθήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
ἐπιθήσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
ἐπιθήσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
ἐπιθήσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἐπεθέμεθα Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
ἐπέθεντο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Plur
ἐπέθεσθε Verb: Aor Mid Ind 2nd Plur
ἐπέθετο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
ἐπέθηκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἐπέθηκας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἐπέθηκε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπέθηκε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπέθου Verb: Aor Mid Ind 2nd Sing
ἐπιθεῖναι Verb: 2Aor Act Infin
ἐπιθείς Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
ἐπιθέμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
ἐπιθέμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
ἐπιθεμένους Part: Aor Mid Acc Plur Masc
ἐπιθέντα Part: 2Aor Act Acc Sing Masc
ἐπιθέντες Part: 2Aor Act Nom Plur Masc
ἐπιθέντος Part: 2Aor Act Gen Sing Masc
ἐπίθες Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
ἐπιθέσθαι Verb: Aor Mid Infin
ἐπίθετε Verb: Aor Act Imperative 2nd Plur
ἐπιθέτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
ἐπιθῇ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
ἐπιθῇς Verb: 2Aor Act Subj 2nd Sing
ἐπιθήσαι Verb: Aor Act Infin
ἐπιθῆται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
ἐπιθῆτε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
ἐπίθου Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
ἐπιθῶ Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
ἐπιθώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
ἐπιτεθῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing

Perfect

ἐπιτέθεινται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Plur

ἐπιτιθῇς

Parse: Verb: Pres Act Subj 2nd Sing
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίθησι, ἐπιτίθησιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθῆται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 3rd Sing
Meaning: to lay, put
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτιθοῦσαν

Parse: Part: Pres Act Acc Sing Fem
Root: ἐπιτίθημι

ἐπιτίμα

Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμᾶν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμάω

Meaning:
- to rebuke, reprove, censure
- to speak seriously, warn
- to punish
- to forbid
- to lay a value upon

Forms:

Present

ἐπιτίμοις Verb: Pres Act Opt 2nd Sing
ἐπιτίμα Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
ἐπιτιμᾶν Verb: Pres Act Infin
ἐπιτιμῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

ἐπετίμα Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἐπετίμων Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἐπετίμων Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

ἐπιτιμήσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur

Aorist

ἐπετίμησαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἐπετίμησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἐπετίμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπετίμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπιτιμηθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
ἐπιτιμῆσαι Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
ἐπιτιμήσας Part: Aor Act Nom Sing Masc
ἐπιτιμήσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
ἐπιτίμησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing

ἐπιτιμηθείς

Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμῆσαι

Parse: Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμήσας

Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμήσει

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἐπιτίμησις

ἐπιτιμήσετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμήσεως

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἐπιτίμησις

ἐπιτιμήσῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτίμησιν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἐπιτίμησις

ἐπιτίμησις

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: censure, criticism, rebuke, scolding

ἐπιτίμησον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτιμία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- punishment
- esteem, i.e., citizenship; used (in the sense of ἐπίτιμος ) of a penalty

Forms:

ἐπιτιμίαν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἐπιτιμία

ἐπιτιμίοις

Parse: Noun: Dat Plur Neut
Root: ἐπιτίμιον

ἐπιτίμιον

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning: punishment, penalty
Forms:

	Singular	Plural
Neuter
NOM	ἐπιτίμιον	ἐπιτίμια
GEN	ἐπιτιμίου	ἐπιτιμίων
DAT	ἐπιτιμίῳ	ἐπιτιμίοις
ACC	ἐπιτίμιον	ἐπιτίμια

ἐπιτίμοις

Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
Root: ἐπίτιμος
----------
Parse: Verb: Pres Act Opt 2nd Sing
Root: ἐπιτιμάω

ἐπίτιμος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning:
- liable to punishment
- valuable, contraband
- in possession of his rights and franchises

Forms:

ἐπιτιμῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτιμάω

ἐπιτολή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- rising of a star
Forms:

ἐπιτοαυτό

Meaning:
- at the same place, at the same time, in common, together
Note: some texts combine ἐπὶ τὸ αὐτό into one word

ἐπιτολῇ

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἐπιτολή

ἐπιτομή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- summary, epitome, abridgement
- a cutting on the surface, incision

Forms:

ἐπιτομῆς

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἐπιτομή

ἐπιτρέπεται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέπετε

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέπῃ

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέπω

Meaning:
- to turn over to, commit, entrust to
- to confer
- to give up, yield
- to allow, permit
- to give permission
- to command, order, instruct

Forms:

Present

ἐπιτρέπεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἐπιτρέπῃ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἐπιτρέπετε Verb: Pres Act Ind 2nd Sing

Imperfect

ἐπετρέπετε Verb: Imperfect Act Ind 2nd Plur

Future

Aorist

ἐπέτρεψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἐπιτρέψατε Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Plur
ἐπιτρέψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἐπιτρέψας Part: Aor Act Nom Sing Masc
ἐπιτρεψάντων Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
ἐπιτρεψάντων Part: Aor Act Gen Plur Masc/Neut
ἐπετρέψατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
ἐπετράπη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἐπιτρέψαντες Part: Aor Act Nom Plur Masc
ἐπιτρέψαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
ἐπιτρέψειεν Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
ἐπιτρέψῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἐπίτρεψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
ἐπέτρεψε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἐπέτρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

Perfect

ἐπιτέτραπται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing

ἐπιτρέχω

Meaning: to run, run up, run upon, run toward, rush upon

Forms:
- ἐπέδραμε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπέδραμον Verb: 2Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐπεδράμοσαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
- ἐπιτρέχων Part: Pres Act Nom Sing Masc

ἐπιτρέχων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτρέχω

ἐπιτρέψαντες

Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψαντος

Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρεψάντων

Parse:
- Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
- Part: Aor Act Gen plur Masc/Neut
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψας

Parse:
- Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψατε

Parse: Verb: Aor Act Ind/Imperative 2nd Plur
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψειεν

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπίτρεψον

Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρέψωσι, ἐπιτρέψωσιν

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Meaning: to entrust to, permit
Root: ἐπιτρέπω

ἐπιτρίψεις

Parse: Noun: Nom Plur Fem
Root: ἐπίτριψις

ἐπίτριψις

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- erosion
- wearing away
Forms:

ἐπιτροπεύω

Meaning:
- to hold the office of an ἐπίτροπος
- to be a procurator

ἐπιτροπή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- power to decide, decision, outcome
- commission
- permission, full power

Forms:

ἐπιτροπήν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἐπιτροπή

ἐπιτροπῆς

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἐπιτροπή

ἐπίτροπον

Parse: Noun: Acc Sing Masc
Root: ἐπίτροπος

ἐπίτροπος

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- steward, manager, foreman
- governor, procurator
- tutor, guardian, protector

ἐπιτρόπου

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: ἐπίτροπος

ἐπιτρόπους

Parse: Noun: Acc Plur Masc
Root: ἐπίτροπος

ἐπιτρόπῳ

Parse: Noun: Dat Sing Masc
Root: ἐπίτροπος

ἐπιτυγχάνει

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- Verb: Pres Mid/Pass Ind 2nd Sing
Meaning: to hit the mark
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτυγχάνουσι, ἐπιτυγχάνουσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτυγχάνω

Meaning:
- to be successful
- to attain, reach, gain
- to obtain
- to chance upon, catch, encounter
- to hit the mark, succeed, reach the goal

Forms:
- ἐπιτυγχάνουσι Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
- ἐπιτυγχάνουσι Part: Pres Act Dat Plur Masc/Neut
- ἐπέτυχε(ν) Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
- ἐπέτυχον Verb: 2Aor Act Ind 2nd Plur
- ἐπιτεύξεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
- ἐπιτυγχάνων Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ἐπιτυχεῖν Verb: 2Aor Act Infin
- ἐπιτύχω Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing

ἐπιτυγχάνων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτυχεῖν

Parse: Verb: 2Aor Act Infin
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτυχία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: success, luck, chance

Forms:

ἐπιτυχίας

Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
Root: ἐπιτυχία

ἐπιτυχοῦσαι

Parse:
- Part: Aor Act Dat Sing Fem
- Part: Aor Act Nom Plur Fem
Meaning: to hit the mark
Root: ἐπιτυγχάνω

ἐπιτύχω

Parse: Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
Root: ἐπιτυγχάνω

← Previous • Next →

Prepared by John Barach

Lexicon: επιτ-

Поиск по сайту