κ • κα • κακα- • κακε- • κακη- • κακι- • κακο-
κακω- • κε • κη • κι • κλ • κν • κο • κρ • κτ • κυ • κω
- κἀκ
-
- Parse: preposition
- Note: crasis for καὶ ἐκ
- Meaning: and if
- κακαγγελία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: evil news, bad news
- κἀκεῖ
-
- Parse: Adverb
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνοι
- Meaning: and there, there also
- κἀκεῖθεν
-
- Parse: Conjunction
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖθεν
- Meaning:
- Of Place: and from there, from that place
- Of Time: and then, and afterward, from thence, thence also
- κἀκεῖνα
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Plur Neut Comparative
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνα = and that one/place/time
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκείνη
-
- Parse: Adj: Nom Sing Fem
- Note: crasis for καὶ ἐκείνη = and that one/place/time
- Root: ἐκεῖνος
- κἀκείνῃ
-
- Parse: Adj: Dat Sing Fem
- Note: crasis for καὶ ἐκείνῃ = and that one/place/time
- Root: ἐκεῖνος
- κἀκείνην
-
- Parse: Adj: Acc Sing Fem
- Note: crasis for καὶ ἐκείνην = and that one/place/time
- Root: ἐκεῖνος
- κἀκείνης
-
- Parse: Adj: Gen Sing Fem
- Note: crasis for καὶ ἐκείνης = and that one/place/time
- Root: ἐκεῖνος
- κἀκεῖνο
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Nom/Acc Sing Neut Comparative
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνο
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκεῖνοι
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Plur Masc Comparative
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνοι
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκεῖνοις
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Dat Plur Masc Contracted form
- Note: crasis for καὶ ἐκείνοις
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκεῖνον
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Sing Masc Contracted form
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνον
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκεῖνος
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Nom Sing Masc Comparative
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνος
- Meaning:
- ἀλλὰ κἀκεῖνοςalthough, even though, even if, in spite of, whereas
- Re. what is far away: and that one, he also, and he
- Re. what is closer: and this one, he also, and he
- Forms:
- κἀκεῖνο Demonstrative Pronoun: Nom Sing Neut Comparative
- κἀκεῖνα Demonstrative Pronoun: Nom Plur Neut Comparative
- κἀκεῖνοι Demonstrative Pronoun: Nom Plur Masc Comparative
- κἀκεῖνοις Demonstrative Pronoun: Dat Plur Masc Contracted form
- κἀκεῖνον Demonstrative Pronoun: Acc Sing Masc Contracted form
- κἀκεῖνους Demonstrative Pronoun: Acc Plur Masc Contracted form
- κἀκείνου
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: crasis: Gen Sing Masc/Neut
- Note: crasis for καὶ ἐκείνου
- Root: ἐκεῖνος
- κἀκεῖνους
-
- Parse: Demonstrative Pronoun: Acc Plur Masc Contracted form
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖνους
- Root: κἀκεῖνος
- κἀκεῖσε
-
- Parse: Adverb
- Note: crasis for καὶ ἐκεῖσε
- Meaning: and there, and thither
- κακηγορέω
-
- Meaning:
- to speak ill of, speak evil of
- to accuse, abuse, slander, denounce
- Forms:
- ἐκακηγόρει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- Meaning:
- κακία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- moral evilness, vice
- harm, hurt, damage, injury
- evil, malice, naughtiness, wickedness, badness, faultiness
- physically hard circumstance, distressful circumstance
- unpleasant, undesirable state
- Forms:
- κακίζω
-
- Meaning:
- to abuse, reproach, accuse
- to criticize
- Forms:
- κακισθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
- Meaning:
- κάκιστα
-
- Parse:
- Superlative Adj: Nom Sing Fem
- Superlative Adj: Nom/Acc Plur Neut
- Meaning: worst
- Root: κάκιστος
- Parse:
- κάκιστος
-
- Parse: Superlative Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: worst, most bad
- Note: Superlative of κακός
- κακοδιδασκαλέω
-
- Meaning: to teach evil
- Forms:
- κακοδιδασκαλοῦντες Part: Fut Act Nom Plur Masc
- κακοδιδασκαλία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: false teaching, bad teaching, evil teaching
- Forms:
- κακοδιδασκαλίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: κακοδιδασκαλία
- Parse:
- κακοδιδασκαλοῦντες
-
- Parse: Part: Fut Act Nom Plur Masc
- Root: κακοδιδασκαλέω
- κακοήθεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- malice, malignity, craftiness, bad character, i.e., (esp.) mischievousness
- wicked disposition
- Forms:
- κακοήθειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κακοήθεια
- κακοηθείας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: κακοήθεια
- Parse:
- κακοήθης
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- malicious, ill-disposed, spiteful
- malevolent disposition
- Forms:
- κακοήθη Adj: Nom/Acc Plur Neut
- κακολογέω
-
- Meaning:
- to curse, speak evil of, revile, insult, abuse
- to denigrate, disparage, deprecate, belittle
- to dishonour
- Forms:
- ἐκακολόγει Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
- ἐκακολόγουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἐκακολόγουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
- κακολογῆσαι Verb: Aor Act Infin
- κακολογήσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- κακολογοῦντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
- κακολογοῦντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- κακολογῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- Meaning:
- κακολογῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: κακολογέω
- Parse:
- κακολογήσεις
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- Root: κακολογέω
- κακολογοῦντες
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
- Root: κακολογέω
- κακολογοῦντος
-
- Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
- Root: κακολογέω
- κακόμοχθος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- working ill, working evil, working perversely, misdirected work
- working for wrong purposes
- Forms:
- κακοπάθεια
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- suffering, affliction, misfortune, misery, hardship
- labourious, arduous toil
- troublesome
- Forms:
- κακοπαθείας
-
- Parse: Noun: Gen Sing Fem
- Root: κακοπάθεια
- κακοπαθείαις
-
- Parse: Noun: Dat Plur Fem
- Meaning: suffering, misery
- Root: κακοπάθεια
- κακοπάθειαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κακοπάθεια
- κακοπάθειας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: κακοπάθεια
- Parse:
- κακοπαθειῶν
-
- Parse: Noun: Gen Plur Fem
- Meaning: suffering, misery
- Root: κακοπάθεια
- κακοπαθέω
-
- Meaning:
- to suffer trouble, suffer misfortune, undergo hardship
- to be in distress
- to bear hardship patiently
- to strain oneself, suffer difficulties
- to endure affliction
- Forms:
- ἐκακοπάθησας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
- κακοπαθεῖ Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
- κακοπάθησον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- κακοπαθήσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- κακοπαθῶ Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- Meaning:
- κακοπάθησον
-
- Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
- Root: κακοπαθέω
- κακοπαθήσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: κακοπαθέω
- Parse:
- κακοπαθία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: suffering, misfortune, misery
- Forms:
- κακοπαθίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: κακοπάθεια
- Parse:
- κακοπαθῶμεν
-
- Parse:
- Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
- Verb: Pres Act Subj 1st Plur
- Meaning: to suffer trouble
- Root: κακοπαθέω
- Parse:
- κακοποιεῖν
-
- Parse: Verb: Pres Act Infin
- Root: κακοποιέω
- κακοποιέω
-
- Meaning:
- to do wrong
- to be an evil-doer, be a criminal
- to damage, harm, injure, cause harm to
- Forms:
- Meaning:
- κακοποιῆσαι
-
- Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
- Root: κακοποιέω
- Parse:
- κακοποιήσαντα
-
- Parse:
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
- Root: κακοποιέω
- Parse:
- κακοποιήσει
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- Root: κακοποιέω
- κακοποιήσητε
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
- Root: κακοποιέω
- κακοποίησιν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κακοποίησις
- κακοποίησις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: doing evil, creating evil
- κακοποιήσουσι, κακοποιήσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: κακοποιέω
- κακοποιήσω
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
- Root: κακοποιέω
- κακοποιήσωσιν
-
- Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
- Root: κακοποιέω
- Parse:
- κακοποιητικός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Meaning: prone to do evil
- κακοποιία, κακοποιΐα
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: evil-doing, injury
- Forms:
- κακοποιΐας Noun: Acc Plur Fem
- κακοποιΐας Noun: Gen Sing Fem
- κακοποιΐας
-
- Parse:
- Noun: Acc Plur Fem
- Noun: Gen Sing Fem
- Root: κακοποιία
- Parse:
- κακοποιοῖς
-
- Parse: Adj: Dat Plur Masc/Neut
- Root: κακοποιός
- κακοποιός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- Adjectival:
- doing ill
- Substantival:
- evil-doer, malefactor
- a bad-doer
- a criminal
- Adjectival:
- Forms:
- κακοποιοῖς Adj: Nom Plur Masc
- κακοποιῶν Adj: Gen Plur MFN
- κακοποιοῦντας
-
- Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
- Root: κακοποιέω
- κακοποιοῦσα
-
- Parse: Part: Pres Act Nom Sing Fem
- Root: κακοποιέω
- κακοπραγία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: wrongdoing, misadventure, failure, evil-doing
- Forms:
- κακοπράγμων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: doing evil, mischievous
- κακός
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc
- Note: For comparative, see χειρότερος
- Note: For comparative, see χερειότερος
- Note: For comparative, see χείρων
- Note: For superlative, see κάκιστος
- Note: Other comparatives and superlatives (not in these koine texts) are built on κακίων (κακώτερος) and κάκιστος
- Meaning:
- Adjectival:
- bad in effect
- morally bad
- improper, unacceptable
- bad, evil, harmful, ill, noisome, wicked, ugly
- Substantival:
- misfortune, misery
- disaster
- hardship, adversity, calamity
- physical hardship
- evil-doers, wicked people
- evil deeds
- harm
- Adjectival:
- Forms:
Singular Masc Fem Neut NOM κακός κακή κακόν GEN κακοῦ κακῆς κακοῦ DAT κακῷ κακῇ κακῷ ACC κακόν κακήν κακόν Plural Masc Fem Neut NOM κακοί κακαί κακά GEN κακῶν DAT κακοῖς κακαῖς κακοῖς ACC κακούς κακάς κακά
- κακοσχόλως
-
- Parse: Adverb
- Meaning: mischievously, frivolously
- κακοτεχνάομαι
-
- Root: κακοτεχνέω
- κακοτεχνέω
-
- Parse: Verb: Pres Act Ind/Subj 1st Sing
- Meaning: to use base arts, act basely or meanly, deal fraudulently, plot evil, devise evil
- Forms:
- κακοτεχνήσωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- κακοτεχνάομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- κακοτεχνήσωμεν
-
- Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
- Root: κακοτεχνέω
- κακοτεχνία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- craftiness, deceit
- Plural: intrigues
- Forms:
- κακοτεχνίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κακοτεχνία
- κακοτεχνίας
-
- Parse:
- Noun: Acc Plur Fem
- Noun: Gen Sing Fem
- Root: κακοτεχνία
- Parse:
- κακότεχνον
-
- Parse: Adj: Acc Sing MFN
- Root: κακότεχνος
- κακότεχνος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: malicious, devised in evil, plotting evil, using bad arts or evil practices, artful, wily, using trickery
- Forms:
- κακοτέχνων
-
- Parse: Adj: Gen Plur MFN
- Root: κακότεχνος
- κακότροπος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: malignant
- Forms:
- κακοτρόπου Adj: Gen Sing MFN
- κακούμενος
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Masc
- Root: κακόω
- κακουργέω
-
- Meaning: to treat badly
- Forms:
- κακουργουμένη Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- κακουργία
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: wickedness, villainy, malice, treachery
- Forms:
- κακουργίαν
-
- Parse: Noun: Acc Sing Fem
- Root: κακουργία
- κακουργίας
-
- Parse:
- Noun: Gen Sing Fem
- Noun: Acc Plur Fem
- Root: κακουργία
- Parse:
- κακούργοις
-
- Parse: Adj: Dat Plur MFN
- Root: κακοῦργος
- κακοῦργος
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning:
- Adjectival:
- evil, mischievous
- Substantival:
- a wrong-doer, criminal, evil-doer, malefactor, scoundrel
- Adjectival:
- Forms:
- κακουργουμένη
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Fem
- Root: κακουργέω
- κακούργους
-
- Parse: Adj: Acc Plur Masc/Fem
- Root: κακοῦργος
- κακουχέω
-
- Meaning:
- Active:
- to suffer adversity, torment, maltreat
- Passive:
- to be afflicted
- Active:
- Forms:
- κακουχούμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- κακουχουμένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
- Meaning:
- κακουχούμενοι
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
- Root: κακουχέω
- κακουχουμένων
-
- Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
- Root: κακουχέω
- κακοφροσύνη
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning: folly, malevolency
- Forms:
- κακόφρων
-
- Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
- Meaning: malevolent, malicious, malignant
- Forms:
- κακόφρονι Adj: Dat Sing Masc/Neut
- κακόω
-
- Meaning:
- physical harm: to afflict, harm, mistreat, do evil, hurt, abuse, oppress, injure, treat harshly, cause difficulty
- emotional or mental harm:
- to exasperate, distress, vex, make angry, embitter
- to challenge, provoke, confront
- Forms:
- Meaning:
- κακωθήσεται
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
- Root: κακόω
- κακωθήσομαι
-
- Parse: Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
- Root: κακόω
- κακῶς, κακώς
-
- Parse: Adverb
- Meaning:
- in an offensive manner
- harshly, severely
- in a hurtful manner
- in a distressful, painful way
- in a dishonourable way
- badly, wrongly, amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore
- κακώσαντες
-
- Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
- Root: κακόω
- κάκωσις
-
- Parse: Noun: Nom Sing Fem
- Meaning:
- mistreatment, oppression, affliction, maltreatment
- distress felt and suffered
- κακώσουσι, κακώσουσιν
-
- Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
- Root: κακόω