Lexicon: αποδ-

αα • αβ • αγ • αδ • αε • αζ • αη • αθ • αι • ακ • αλ

αμ • αν • αξ • αο • απ • απο • αποδε- • αποδη-

αποδι- • αποδο- • αποδρ- • αποδυ- • αποδω-

αρ • ασ • ατ • αυ • αφ • αχ • αψ • αω

ἀποδεδειγμένα

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδειγμέναι

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδειγμένοις

Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδειγμένον

Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδειγμένος

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδειγμένων

Parse: Part: Perf Mid/Pass Gen Plur MFN
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεδεμένους

Parse: Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
Root: ἀποδέω

ἀποδεδοκιμασμένοι

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδεδοκιμασμένον

Parse:
- Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc/Neut
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδεδομένοι

Parse: Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδεδωκότος

Parse: Part: Perf Act Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδεδώκαμεν

Parse: Verb: Perf Act Ind 1st Plur
Meaning: to give up, give back
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδέδωκε

Parse:
- Verb: Perf Act Imperative 2nd Sing
- Verb: Perf Act Ind 3rd Sing
Meaning: to give up, give back
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδείκνυμι

Meaning:
- Active:
  - to appoint to, assign to
  - to show forth (someone, something) as (something else)
  - to fix, set forth, prescribe, accredit
  - to make, render
  - to decide and arrange formally
  - to proclaim, create
  - to make, render, proclaim
  - to prove, approve, show, exhibit, demonstrate, display, confirm
- Passive:
  - to demonstrate through deed
  - to be attested
  - to be authenticated

Forms:

Present

ἀποδείκνυσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἀποδεικνύντα Part: Pres Act Acc Sing Masc

Imperfect

Future

Aorist

ἀπέδειξα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἀπέδειξε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀπεδείχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀποδείξαιμι Verb: Aor Act Opt 1st Sing
ἀποδείξῃ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἀποδειξάτωσαν Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
ἀποδεῖξαι Verb: Aor Act Infin

Perfect

ἀποδεδειγμέναι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Fem
ἀποδεδειγμένα Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Plur Neut
ἀποδεδειγμένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
ἀποδεδειγμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
ἀποδεδειγμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
ἀποδεδειγμένος Part: Perf Mid/Pass Nom Sing Masc
ἀποδεδειγμένων Part: Perf Mid/Pass Gen Plur Masc

ἀποδεικνύντα

Parse:
- Part: Pres Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Pres Act Acc Sing Masc
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεικνύς

Parse:
- Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
- Part: Pres Act Nom Sing Masc
Meaning: to point away from
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδείκνυσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεικνύω

Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδεῖξαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδείξαιμι

Parse: Verb: Aor Act Opt 1st Sing
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδειξάτωσαν

Parse: Verb: Aor Act Imperative 3rd Plur
Root: ἀποδείκνυμι

ἀποδείξει

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀπόδειξις

ἀποδείξεις

Parse: Noun: Nom/Acc Plur Fem
Meaning: proof, manifestation
Root: ἀπόδειξις

ἀποδείξεως

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀπόδειξις

ἀποδείξῃ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀποδείκνυμι

ἀπόδειξιν

Parse: Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀπόδειξις

ἀπόδειξις

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- proof, manifestation, demonstration, a showing forth, exhibiting
- act of presenting orally and in public

Forms:

ἀποδειροτομέω

Meaning: to cut the throat of, cut of the head, slaughter
Forms:
- ἀποδειροτομουμένας Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Fem

ἀποδειροτομουμένας

Parse: Part: Pres Mid/Pass Acc Plur Fem
Root: ἀποδειροτομέω

ἀποδεκατεύω

Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατίζω

Meaning:
- to pay a tithe of (something)
- to sell off, sell away
Forms:
- ἀπεδεκάτιζον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
- ἀπεδεκάτιζον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

ἀποδεκατοῦν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατοῦτε

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατόω

Meaning:
- to tithe, pay tithe, pay a tenth
- to set apart a tenth of

Forms:
- ἀποδεκατεύω Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- ἀποδεκατοῦν Verb: Pres Act Infin
- ἀποδεκατοῦτε Verb: Pres Act Ind 2nd Plur
- ἀποδεκάτω Verb: Pres Act Ind 1st Sing
- ἀποδεκατῶσαι Verb: Aor Act Infin
- ἀποδεκατώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
- ἀποδεκατώσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
- ἀποδεκατώσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

ἀποδεκάτω

Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατῶσαι

Parse:
- Verb: Aor Act Infin
- Verb: Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατώσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατώσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀποδεκατόω

ἀποδεκατώσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀποδεκατόω

ἀπόδεκτον

Parse:
- Adj: Nom/Acc Sing Neut
- Adj: Acc Sing Masc
Root: ἀπόδεκτος

ἀπόδεκτος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: accepted, acceptable, agreeable, welcome
Note: In NT, it is accented on the antepenult: ἀπόδεκτος ; but in all other writings on the ultima: ἀποδεκτός
Forms:

ἀποδεκτός

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Root: ἀπόδεκτος

ἀποδεξάμενοι

Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδεξάμενος

Parse: Part: Aor Mid Nom Sing Masc
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδεξαμένου

Parse: Part: Aor Mid Gen Sing Masc/Neut
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδέξασθαι

Parse: Verb: Aor Mid/Pass Infin
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδεσμεύει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδεσμεύω

ἀποδεσμεύω

Meaning: to bind fast, tie securely

Forms:
- ἀποδεσμεύει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing

ἀπόδεσμος

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning:
- bundle, sachet (of myrrh), scented bag
- a chest band, breast band, girdle

ἀποδέχεσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδέχεται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδέχῃ

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδεχθείς

Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Masc
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδέχομαι

Meaning:
- to accept, receive (someone) (gladly)
- to receive an oral report
- to accept (as a teacher), follow
- to welcome (someone), receive (a guest) kindly
- to receive favourably, approve
- to thank
- to understand, show understanding for
- to recognize, acknowledge, praise (someone or something)

Forms:

Present

ἀποδέχῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
ἀποδέχεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
ἀποδέχεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἀποδεχόμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur

Imperfect

ἀπεδέχετο Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 3rd Sing

Future

ἀποδεχόμενος Part: Fut Mid Nom Sing Masc

Aorist

ἀποδεξάμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
ἀποδεξάμενος Part: Aor Mid Nom Sing Masc
ἀποδεξαμένου Part: Aor Mid Gen Sing Masc
ἀπεδέξαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
ἀποδέξασθαι Verb: Aor Mid/Pass Infin
ἀπεδέξατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
ἀποδεχθείς Part: Aor Pass Nom Sing Masc
ἀπεδέχθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur

ἀποδεχόμεθα

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδεχόμενος

Parse: Part: Fut Mid Nom Sing Masc
Root: ἀποδέχομαι

ἀποδέω

Meaning:
- to bind fast
- to patch
- to lack

Forms:
- ἀποδεδεμένους Part: Perf Mid/Pass Acc Plur Masc
- ἀπέδου Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 2nd Sing
- ἀποδήσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing

ἀποδημέω

Meaning:
- to go on a journey to a distant country
- to visit a foreign land, go (travel) into a far country, journey
- to go on a trip
- to be away, absent

Forms:
- ἀπεδήμουν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ἀποδημῶν Part: Pres Act Nom Sing Masc
- ἀπεδήμησε Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
- ἀπεδήμησε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing

ἀποδημία

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: absence, journey, a going from home, a leaving, lit.: absence from the company of people

Forms:

ἀποδημίαν

Parse:
- Noun: Acc Sing Fem
Root: ἀποδημία

ἀπόδημος

Parse: Adj: Nom Sing Masc/Fem
Meaning: away on a journey, taking a far journey, a foreign traveller

Forms:

ἀποδημῶν

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀποδημέω

ἀποδήσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδέω

ἀποδιαιρέω

Meaning: to divide, cleave
Forms:
- ἀποδιελεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

ἀποδιαστελεῖς

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀποδιαστέλλω

ἀποδιαστέλλω

Meaning:
- Active:
  - to divide and distribute
  - to distinguish (as forbidden)
- Passive:
  - to be set apart
  - to be forbidden

Forms:
- ἀποδιεσταλμένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
- ἀποδιαστελεῖς Verb: Fut Act Ind 2nd Sing

ἀποδιδόασιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδοῖ

Parse: Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδόμενον

Parse:
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
- Part: Pres Mid/Pass Nom Sing Neut
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδόναι

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδόντας

Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
Meaning: to give up
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδόντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδίδοται

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδότω

Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδοῦν

Parse: Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδούς

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιδράσκει

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδιδράσκω

ἀποδιδράσκειν

Parse: Verb: Pres Act Infin
Root: ἀποδιδράσκω

ἀποδιδράσκω

Meaning: to run away (from someone), escape by stealth (from someone)

Forms:

Present

ἀποδιδράσκει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀποδιδράσκειν Verb: Pres Act Infin

Imperfect

ἀπεδίδρασκε(ν) Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing

Future

ἀποδράσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing

Aorist

ἀπέδρα Verb: 2Aor Act Ind 3rd Sing
ἀπέδρας Verb: 2Aor Act Ind 2nd Sing
ἀπέδρασα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἀπέδρασαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀπέδρων Part: Aor Act Nom Sing Fem
ἀποδρᾷ Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
ἀπόδραθι Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀποδράσῃ Part: Aor Act Dat Sing Fem

ἀποδίδωμι

Meaning:
- Active:
  - to give away, give up, give out, give what is due
  - to give back, return, restore
  - to pay a vow
  - to make amends for (a wrong doing)
  - to yield (a crop)
  - to deliver over, consign, relegate
  - to add
  - to make return for, requite
  - to exact (vengeance); to inflict
  - to render, reward, repay, recompense, make payment, requite
- Middle:
  - to sell
  - to withdraw care and favour and to deliver over (in favour of one of the warring parties)
  - to give up, yield
  - to perform, fulfill (e.g., perform a vow)

Forms:

Present

ἀποδιδόασιν Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
ἀποδιδοῖ Verb: Pres Act Opt 3rd Sing
ἀποδιδόμενον Part: Pres Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut
ἀποδιδόναι Verb: Pres Act Infin
ἀποδιδόντες Part: Pres Act Nom Plur Masc
ἀποδίδοται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
ἀποδιδότω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
ἀποδιδοῦν Part: Pres Act Nom/Acc Sing Neut
ἀποδιδούς Part: Pres Act Nom Sing Masc
ἀποδίδως Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
ἀποδίδωσι Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
ἀποδίδωσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Sing

Imperfect

ἀπεδίδου Verb: Imperfect Act Ind 3rd Sing
ἀπεδίδοσαν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
ἀπεδίδουν Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
ἀπεδίδουν Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur
ἀπέδου Verb: Imperfect Mid/Pass Ind 2nd Sing

Future

ἀποδοθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀποδώσει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
ἀποδώσειν Verb: Fut Act Infin
ἀποδώσεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
ἀποδώσεται Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
ἀποδώσετε Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
ἀποδώσῃ Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
ἀποδώσομαι Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
ἀποδώσομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
ἀποδώσονται Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
ἀποδώσοντες Part: Fut Act Nom Plur Masc
ἀποδώσουσι Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
ἀποδώσουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
ἀποδώσω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀποδώσωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
ἀπέδομεν Verb: Aor Act Ind 1st Plur
ἀπέδωκα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
ἀπέδωκαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀποδόντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
ἀπόδος Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
ἀπόδοτε Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Plur
ἀπέδωκας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἀπέδωκε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀποδοῦναι Verb: 2Aor Act Infin
ἀποδούς Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
ἀποδῴη Verb: 2Aor Act Opt 3rd Sing
ἀποδῷς Verb: 2Aor Act Subj 2nd Sing
ἀποδῶ Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
ἀποδῶ Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
ἀποδόσθαι Verb: Aor Mid Infin
ἀποδώμεθα Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
ἀπέδετο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Sing
ἀπέδοντο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Plur
ἀπέδοσθε Verb: 2Aor Mid Ind 2nd Plur
ἀπέδοτο Verb: 2Aor Mid Ind 3rd Sing
ἀποδόμενοι Part: Aor Mid Nom Plur Masc
ἀπόδου Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
ἀποδῷ Verb: 2Aor Mid Subj 2nd Sing
ἀποδῶται Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
ἀποδοθείη Verb: Aor Pass Opt 3rd Sing
ἀπεδόθη Verb: 1Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀπεδόθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀποδοθείσαις Part: 2Aor Pass Dat Plur Fem
ἀποδοθῆναι Verb: Aor Pass Infin

Perfect

ἀποδεδωκότος Part: Perf Act Gen Sing Masc/Neut
ἀποδεδομένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc

ἀποδίδως

Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδίδωσι, ἀποδίδωσιν

Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδιελεῖς

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀποδιαιρέω

ἀποδιεσταλμένοις

Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀποδιαστέλλω

ἀποδιορίζοντες

Parse: Part: Pres Act Nom Plur Masc
Root: ἀποδιορίζω

ἀποδιορίζω

Meaning: to divide, separate

Forms:
- ἀποδιορίζοντες Part: Pres Act Nom Plur Masc

ἀποδιυλίζω

Meaning: to strain, filter clear from

Forms:
- ἀποδιϋλισμένοις Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut

ἀποδιϋλισμένοις

Parse: Part: Perf Mid/Pass Dat Plur Masc/Neut
Root: ἀποδιυλίζω

ἀποδιϋλισμόν

Parse: Noun: Gen Sing Masc
Root: ἀποδιυλισμός

ἀποδιυλισμός

Parse: Noun: Nom Sing Masc
Meaning: filtering, purification

ἀποδιώκω

Meaning:
- to chase away, pursue
- to hunt down (with hostile intent)

Forms:
- ἀπεδίωξας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing

ἀποδοθείη

Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοθείσαις

Parse: Part: 2Aor Pass Dat Plur Fem
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοκιμάζω

Meaning:
- to reject on scrutiny
- to reject after failing testing
- to reject as unworthy, reject as unfit
- to reject for lack of qualification, disapprove, repudiate, disallow

Forms:

Present

ἀποδοκιμάζων Part: Pres Act Nom Sing Masc

Imperfect

Future

ἀποδοκιμασθήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
ἀποδοκιμῶ Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

ἀπεδοκιμάσθησαν Verb: Aor Pass Ind 3rd Plur
ἀποδοκιμασθῶ Verb: Aor Pass Subj 1st Sing
ἀποδοκιμάσαντα Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
ἀποδοκιμάσαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
ἀπεδοκίμασαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
ἀπεδοκίμασας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
ἀπεδοκίμασε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
ἀπεδοκιμάσθη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
ἀποδοκιμάσῃς Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
ἀποδοκιμασθῆναι Verb: Aor Pass Infin

Perfect

ἀποδεδοκιμασμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
ἀποδεδοκιμασμένον Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Masc
ἀποδεδοκιμασμένον Part: Perf Mid/Pass Nom/Acc Sing Neut

ἀποδοκιμάζων

Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμάσαντα

Parse:
- Part: Aor Act Nom/Acc Plur Neut
- Part: Aor Act Acc Sing Masc
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμάσῃς

Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμασθῆναι

Parse: Verb: Aor Pass Infin
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμασθήσεται

Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμασθῶ

Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Sing
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀποδοκιμῶ

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀποδοκιμάζω

ἀπόδομα

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning:
- gift, offering
- something returned (to owner)
- restitution, reparation

Forms:

ἀποδόμενοι

Parse: Part: Aor Mid Nom Plur Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδόντες

Parse: Part: Aor Act Nom Plur Masc
Meaning: to give up
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδόντος

Parse: Part: Aor Act Gen Sing MFN
Root: ἀποδίδωμι

ἀπόδος

Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδόσει

Parse: Noun: Dat Sing Fem
Root: ἀπόδοσις

ἀποδόσεως

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀπόδοσις

ἀποδόσθαι

Parse: Verb: Aor Mid Infin
Root: ἀποδίδωμι

ἀπόδοσις

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning:
- a giving back, restitution, return
- act of returning (to owner)

ἀπόδοτε

Parse: Verb: 2Aor Act Imperative 2nd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀπόδου

Parse: Verb: Aor Mid Imperative 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοῦναι

Parse: Verb: 2Aor Act Infin
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδούς

Parse: Part: 2Aor Act Nom Sing Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδοχεῖα

Parse: Noun: Nom/Acc Plur Neut
Root: ἀποδοχεῖον

ἀποδοχεῖον

Parse: Noun: Nom/Acc Sing Neut
Meaning:
- storehouse, granary
- cistern

Forms:
- ἀποδοχεῖα Noun: Nom/Acc Plur Neut

ἀποδοχή

Parse: Noun: Nom Sing Fem
Meaning: acceptance, approval, acceptation

Forms:

ἀποδοχῆς

Parse: Noun: Gen Sing Fem
Root: ἀποδοχή

ἀποδρᾷ

Parse: Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀποδιδράσκω

ἀπόδραθι

Parse: Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Sing
Root: ἀποδιδράσκω

ἀποδραμεῖται

Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
Root: ἀποτρέχω

ἀποδράσῃ

Parse:
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
- Part: Aor Act Dat Sing Fem
Root: ἀποδιδράσκω

ἀποδύομαι

Root: ἀποδύω

ἀποδύρεσθαι

Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
Root: ἀποδύρομαι

ἀποδύρομαι

Meaning: to lament bitterly

Forms:
- ἀποδύρεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin

ἀποδύσασθαι

Parse: Verb: Aor Mid Infin
Meaning: to strip off (clothing, armour)
Root: ἀποδύω

ἀποδύσει

Parse: Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
Meaning: to strip off (clothing, armour)
Root: ἀποδύω

ἀποδύω

Meaning: to take off, strip off (clothing, armour)

Forms:
- ἀπεδύσαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
- ἀποδύομαι Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Sing
- ἀπεδύσατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing

ἀποδῷ

Parse: Verb: 2Aor Mid Subj 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδῶ

Parse:
- Verb: 2Aor Act Subj 1st Sing
- Verb: 2Aor Act Subj 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδῴη

Parse: Verb: 2Aor Act Opt 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώμεθα

Parse: Verb: Aor Mid Subj 1st Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδῷς

Parse: Verb: 2Aor Act Subj 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσει

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσειν

Parse: Verb: Fut Act Infin
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσεις

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσεται

Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσετε

Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσῃ

Parse:
- Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
- Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσομαι

Parse: Verb: Fut Mid Ind 1st Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσομεν

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσονται

Parse: Verb: Fut Mid Ind 3rd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσοντες

Parse: Part: Fut Act Nom Plur Masc
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσουσι, ἀποδώσουσιν

Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσω

Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδώσωσιν

Parse:
- Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
- Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
Root: ἀποδίδωμι

ἀποδῶται

Parse: Verb: Aor Mid Subj 3rd Sing
Root: ἀποδίδωμι

← Previous • Next →

Prepared by John Barach