Lexicon: αποστρ-

ἀποστραφείησαν

• Parse: Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφείς

• Parse: Part: 2Aor Pass Nom Sing Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφεῖσα

• Parse: Part: Aor Pass Nom Sing Fem
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφέν

• Parse: Part: 2Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφέντες

• Parse: Part: Aor Pass Nom Plur Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφῇ

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστράφηθι

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφῆναι

• Parse: Verb: Aor Pass Infin
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφῆς

• Parse: Verb: 2Aor Pass Subj 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήσεσθε

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήσεται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήσῃ

• Parse:
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήσομαι

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήσονται

• Parse: Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστράφητε

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφῆτε

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστράφητι

• Parse: Verb: 2Aor Pass Imperative 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήτω

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφήτωσαν

• Parse: Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστραφῶμεν

• Parse: Verb: Aor Pass Subj 1st Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεβλοῦσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: ἀποστρεβλόω

ἀποστρεβλόω

• Meaning: to torture horribly, place under severe physical pain
• Forms:
  • ἀποστρεβλοῦσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin

ἀπόστρεφε

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφει

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφειν

• Parse: Verb: Pres Act Infin
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφεις

• Parse: Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφεσθαι

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Infin
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφεται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφετε

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεφέτω

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεφέτωσαν

• Parse: Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφῃ

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεφόμεθα

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεφόμενοι

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρεφομένων

• Parse: Part: Pres Mid/Pass Gen Plur MFN
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφοντα

• Parse: Part: Pres Act Acc Plur Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφοντος

• Parse: Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφου

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφουσιν

• Parse: Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφω

• Meaning:
  • Transitive:
    • to turn away, divert, mislead, cause to revolt
    • to dissuade
    • to reject
    • to remove, do away with
    • to deny access
    • to avert, reverse
    • to return, put back, bring back
    • to redirect, cause to move back
    • to make undone
    • to restore, recover, bring back
  • Intransitive:
    • to turn away from (something), dissociate oneself
    • to turn back, revert
    • to abandon (i.e., withdraw aid and protection)
    • to be turned away, depart
    • to turn around and start moving in the opposite direction
  • Middle:
    • to turn away from (something), reject, repudiate (someone)
    • to turn back, return
  • Passive:
    • to let go of, let go unpunished
    • to leave (the current path)
    • to be transformed and become
• Forms:

Present

• ἀποστρέφῃ Verb: Pres Mid/Pass Ind/Subj 2nd Sing
• ἀπόστρεφε Verb: Pres Act Imperative 2nd Sing
• ἀποστρέφει Verb: Pres Act Ind 3rd Sing
• ἀποστρέφειν Verb: Pres Act Infin
• ἀποστρέφεις Verb: Pres Act Ind 2nd Sing
• ἀποστρέφεσθαι Verb: Pres Mid/Pass Infin
• ἀποστρέφεται Verb: Pres Mid/Pass Ind 3rd Sing
• ἀποστρέφετε Verb: Pres Act Imperative 2nd Plur
• ἀποστρεφέτω Verb: Pres Act Imperative 3rd Sing
• ἀποστρεφέτωσαν Verb: Pres Act Imperative 3rd Plur
• ἀποστρεφόμενοι Part: Pres Mid/Pass Nom Plur Masc
• ἀποστρεφομένων Part: Pres Mid/Pass Gen Plur Masc
• ἀποστρεφόμεθα Verb: Pres Mid/Pass Ind 1st Plur
• ἀποστρέφοντα Part: Pres Act Acc Plur Masc
• ἀποστρέφοντος Part: Pres Act Gen Sing Masc/Neut
• ἀποστρέφου Verb: Pres Mid/Pass Imperative 2nd Sing
• ἀποστρέφουσι(ν) Verb: Pres Act Ind 3rd Plur
• ἀποστρέφων Part: Pres Act Nom Sing Masc
• ἀποστρέφωνται Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Plur

Imperfect

• ἀπέστρεφον Verb: Imperfect Act Ind 1st Sing
• ἀπέστρεφον Verb: Imperfect Act Ind 3rd Plur

Future

• ἀποστραφήσεσθε Verb: Fut Pass Ind 2nd Plur
• ἀποστραφήσεται Verb: Fut Pass Ind 3rd Sing
• ἀποστραφήσῃ Verb: Fut Pass Ind 2nd Sing
• ἀποστραφήσομαι Verb: Fut Pass Ind 1st Sing
• ἀποστραφήσονται Verb: Fut Pass Ind 3rd Plur
• ἀποστρέψει Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• ἀποστρέψεις Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• ἀποστρέψοιτο Verb: Fut Mid Opt 3rd Sing
• ἀποστρέψομεν Verb: Fut Act Ind 1st Plur
• ἀποστρέψουσι(ν) Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• ἀποστρέψω Verb: Fut Act Ind 1st Sing

Aorist

• ἀποστρέψαι Verb: 1Aor Act Infin
• ἀπέστρεψα Verb: 1Aor Act Ind 1st Sing
• ἀπέστρεψας Verb: Aor Act Ind 2nd Sing
• ἀπέστρεψε(ν) Verb: Aor Act Ind 3rd Sing
• ἀπεστρέψαμεν Verb: 1Aor Act Ind 1st Plur
• ἀπεστρέψατε Verb: Aor Act Ind 2nd Plur
• ἀπέστρεψαν Verb: 1Aor Act Ind 3rd Plur
• ἀπόστρεψον Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• ἀποστρέψατε Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Plur
• ἀποστρέψῃς Verb: 1Aor Act Subj 2nd Sing
• ἀποστρέψῃ Verb: 1Aor Act Subj 3rd Sing
• ἀποστρέψωμεν Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• ἀποστρέψητε Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
• ἀποστρέψωσι(ν) Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• ἀπεστρεψάμην Verb: Aor Mid Ind 1st Sing
• ἀπεστρέψαντο Verb: Aor Mid Ind 3rd Plur
• ἀπεστρέψατο Verb: Aor Mid Ind 3rd Sing
• ἀποστράφηθι Verb: Aor Pass Imperative 2nd Sing
• ἀπεστράφη Verb: Aor Pass Ind 3rd Sing
• ἀπεστράφης Verb: Aor Pass Ind 2nd Sing
• ἀπεστράφησαν Verb: 2Aor Pass Ind 3rd Plur
• ἀπεστράφητε Verb: Aor Pass Ind 2nd Plur
• ἀποστραφείησαν Verb: Aor Pass Opt 3rd Plur
• ἀποστραφῇ Verb: Aor Pass Subj 3rd Sing
• ἀποστραφῆναι Verb: Aor Pass Infin
• ἀποστραφῆς Verb: 2Aor Pass Subj 2nd Sing
• ἀποστράφητε Verb: Aor Pass Imperative 2nd Plur
• ἀποστράφητι Verb: 2Aor Pass Imperative 2nd Sing
• ἀποστραφήτω Verb: Aor Pass Imperative 3rd Sing
• ἀποστραφήτωσαν Verb: Aor Pass Imperative 3rd Plur
• ἀποστραφῶμεν Verb: Aor Pass Subj 1st Plur

Aorist Participle

• ἀποστρέψαντα Part: Aor Act Acc Sing Masc
• ἀποστρέψαντας Part: Aor Act Acc Plur Masc
• ἀποστρέψαντες Part: 1Aor Act Nom Plur Masc
• ἀποστρέψαντος Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• ἀποστρέψας Part: Aor Act Nom Sing Masc
• ἀποστραφείς Part: 2Aor Pass Nom Sing Masc
• ἀποστραφεῖσα Part: Aor Pass Nom Sing Fem
• ἀποστραφέν Part: 2Aor Pass Nom/Acc Sing Neut
• ἀποστραφέντες Part: Aor Pass Nom Plur Masc

Perfect

• ἀπεστρόφασιν Verb: Perf Act Ind 3rd Plur
• ἀπεστραμμένοι Part: Perf Mid/Pass Nom Plur Masc
• ἀπεστραμμένην Part: Perf Mid/Pass Acc Sing Fem
• ἀπέστραπται Verb: Perf Mid/Pass Ind 3rd Sing

ἀποστρέφων

• Parse: Part: Pres Act Nom Sing Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέφωνται

• Parse: Verb: Pres Mid/Pass Subj 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψαι

• Parse: Verb: 1Aor Act Infin
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψαντα

• Parse: Part: Aor Act Acc Sing Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψαντας

• Parse: Part: Aor Act Acc Plur Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψαντες

• Parse: Part: 1Aor Act Nom Plur Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψαντος

• Parse: Part: Aor Act Gen Sing Masc/Neut
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψας

• Parse: Part: Aor Act Nom Sing Masc
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψατε

• Parse: Verb: 1Aor Act Imperative 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψει

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψεις

• Parse: Verb: Fut Act Ind 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψῃ

• Parse:
  • Verb: 1Aor Act Subj 3rd Sing
  • Verb: Fut Mid Ind 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψῃς

• Parse: Verb: 1Aor Act Subj 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψητε

• Parse: Verb: Aor Act Subj 2nd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψοιτο

• Parse: Verb: Fut Mid Opt 3rd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψομεν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀπόστρεψον

• Parse: Verb: Aor Act Imperative 2nd Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψουσι, ἀποστρέψουσιν

• Parse: Verb: Fut Act Ind 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψω

• Parse: Verb: Fut Act Ind 1st Sing
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψωμεν

• Parse: Verb: Aor Act Subj 1st Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστρέψωσιν

• Parse:
  • Verb: Pres Act Subj 3rd Plur
  • Verb: Aor Act Subj 3rd Plur
• Root: ἀποστρέφω

ἀποστροφαῖς

• Parse: Noun: Dat Plur Fem
• Root: ἀποστροφή

ἀποστροφάς

• Parse: Noun: Acc Plur Fem
• Root: ἀποστροφή

ἀποστροφή

• Parse: Noun: Nom Sing Fem
• Meaning:
  • a turning back, turning away, aversion, submission
  • return, coming back, going back
  • turning to someone for companionship and intimacy
  • group of returnees
• Forms:

ἀποστροφῇ

• Parse: Noun: Dat Sing Fem
• Root: ἀποστροφή

ἀποστροφήν

• Parse: Noun: Acc Sing Fem
• Root: ἀποστροφή

ἀποστροφῆς

• Parse: Noun: Gen Sing Fem
• Root: ἀποστροφή

ἀποστροφῶν

• Parse: Noun: Gen Plur Fem
• Root: ἀποστροφή